Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Suits (2011) S04E08.

Episode information

Naslov Suits (2011)
Vrsta TV Serije
Sezona 4
Epizoda 8
Vrsta epizode Uobičajeni
Episode title nepoznato

Podaci o titlu

ID fBlF
Kreirano 25.12.2017. 13:46:27
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Preveo Ninoslav1011
Prilagodio Valter

Releases

Suits.S04E08.720p.5.1Ch.Web-DL.ReEnc-DeeJayAhmed

Subtitles preview

Ime datoteke
Suits.S04E08.720p.5.1Ch.Web-DL.ReEnc-DeeJayAhmed_BA
Ime
suits_s04e08_720p_5_1ch_web-dl_reenc-deejayahmed_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:1.203 00:00:4.133
  1. Prethodno u Suits...
  2. - Stvarno ga znam.
2 00:00:4.251 00:00:5.553
  1. Zaista.
3 00:00:5.671 00:00:7.507
  1. Nikada.
  2. - Ne.
4 00:00:7.675 00:00:9.311
  1. Zašto ne?
5 00:00:9.396 00:00:11.275
  1. Zato što se nikada ne može vratiti.
6 00:00:11.317 00:00:14.532
  1. Forstman traži da provučem pare
  2. kroz Švicarsku i Kajmanska ostrva
7 00:00:14.574 00:00:16.136
  1. prije nego što izađe na drugu stranu.
8 00:00:16.178 00:00:17.372
  1. Moraš ga prijaviti.
9 00:00:17.414 00:00:18.833
  1. Nisam, i neću.
10 00:00:18.968 00:00:20.061
  1. O čemu to pričaš?
11 00:00:20.103 00:00:21.715
  1. Rachel, hej.
  2. - Logan i ja smo se ljubili.
12 00:00:21.757 00:00:24.221
  1. Mike, nemoj.
  2. Molim te.
13 00:00:24.263 00:00:26.225
  1. Kada sam rekao da nije
  2. bitno ono što ja radim
14 00:00:26.267 00:00:30.050
  1. dok imam tebe kraj sebe, nisam
  2. bio u pravu, jer smo mi završili.
15 00:00:30.092 00:00:32.400
  1. To ti je naknada za zajedničko
  2. obavljanje ovog posla.

Statistika

Number of downloads 6
Number of units 776
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 28K
Number of characters per line 24.82

Nema komentara