Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Suits (2011) S05E05.

Episode information

Naslov Suits (2011)
Vrsta TV Serije
Sezona 5
Epizoda 5
Vrsta epizode Uobičajeni
Episode title nepoznato

Podaci o titlu

ID RxtF
Kreirano 29.12.2017. 00:01:25
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Prevela Mirh@
Obradio Valter

Releases

Suits.S05E05.720p.BluRay.x264.ShAaNiG

Subtitles preview

Ime datoteke
Suits.S05E05.720p.BluRay.x264.ShAaNiG_BA
Ime
suits_s05e05_720p_bluray_x264_shaanig_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:2.212 00:00:4.475
  1. Čujem da držiš intervju za moju zamjenicu.
  2. - Da.
2 00:00:4.518 00:00:6.511
  1. Jeste li dobri u poslu?
  2. - Sjajna sam.
3 00:00:6.553 00:00:9.120
  1. Onda sutra počinjete.
  2. - Volio bih predložiti promjenu
4 00:00:9.162 00:00:12.284
  1. trenutne formule nagrađivanja.
  2. - Koliko partnera imaš u džepu
5 00:00:12.326 00:00:15.091
  1. ako stavimo prijedlog na glasanje?
  2. - Mogu skupiti 45%.
6 00:00:15.133 00:00:16.616
  1. Onda ću ja prevagnuti u tvoju korist.
7 00:00:16.659 00:00:18.585
  1. Ovo su Harveyjeva tri
  2. zadnja bilansa uspjeha,
8 00:00:18.628 00:00:20.083
  1. a pronašla sam ih u kopir aparatu.
9 00:00:20.125 00:00:22.690
  1. Ti si došla raditi za mene,
  2. tako da je vrijeme da odlučiš.
10 00:00:22.732 00:00:25.185
  1. Jesi li sa mnom ili ne?
  2. - Upravo sam pozvao na glasanje,
11 00:00:25.227 00:00:26.856
  1. i nadam se da si štedio novac,
12 00:00:26.898 00:00:29.393
  1. jer laka lova koju si
  2. dobijao upravo će presušiti.
13 00:00:29.435 00:00:32.355
  1. Zovem hitnu pomoć.
  2. - Nemam infarkt već napad panike.
14 00:00:32.397 00:00:35.913
  1. Sjećaš se da sam rekao da
  2. ako ikad poželim da se iskupiš
15 00:00:35.955 00:00:39.690
  1. za glasanje o nagrađivanju, da ću
  2. doći direktno tebi? Pa, sad sam došao.

Statistika

Number of downloads 12
Number of units 718
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.71
Number of characters 32K
Number of characters per line 26.17

Nema komentara