Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Suits (2011) S05E07.

Episode information

Naslov Suits (2011)
Vrsta TV Serije
Sezona 5
Epizoda 7
Vrsta epizode Uobičajeni
Episode title nepoznato

Podaci o titlu

ID SRtF
Kreirano 29.12.2017. 00:05:05
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Prijevod by batmanS
Prilagodio Valter

Releases

Suits.S05E07.720p.BluRay.x264.ShAaNiG

Subtitles preview

Ime datoteke
Suits.S05E07.720p.BluRay.x264.ShAaNiG_BA
Ime
suits_s05e07_720p_bluray_x264_shaanig_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:0.971 00:00:1.971
  1. U prethodnim epizodama...
2 00:00:2.072 00:00:4.562
  1. Izašao si s terapije zato što
  2. nisi htio pričati o svojoj majci.
3 00:00:4.604 00:00:5.604
  1. Ti nisi normalna.
4 00:00:5.648 00:00:8.466
  1. A ti si narcis koji gleda samo sebe
  2. koji će reći ili uraditi bilo šta,
5 00:00:8.508 00:00:9.790
  1. samo da bi dobio ono što želi.
6 00:00:9.832 00:00:12.353
  1. To je kompanija moje sestre.
  2. Dat ću ti njen posao.
7 00:00:12.395 00:00:14.724
  1. Sve što trebaš uraditi je
  2. pobrinuti se oko njenog razvoda.
8 00:00:14.766 00:00:15.766
  1. Dobro, uradit ću to.
9 00:00:15.877 00:00:17.318
  1. Obećaj mi da nećeš spavati s Esther.
10 00:00:17.360 00:00:19.807
  1. Posljednje što želim uraditi jeste
  2. da spavam s tvojom sestrom.
11 00:00:19.849 00:00:23.135
  1. Bi li me želio odvesti kući večeras?
  2. - Bih.
12 00:00:23.593 00:00:25.742
  1. Jack Soloff je doveo
  2. Fletchera kao klijenta
13 00:00:25.784 00:00:27.678
  1. i ja sad trebam otpustiti
  2. McKernona.
14 00:00:27.720 00:00:32.343
  1. Oprosti što si u toj poziciji, ali nisam
  2. te ja u nju stavio. Jack Soloff je.
15 00:00:32.385 00:00:36.783
  1. Ovo ti je posljednja šansa da sarađuješ
  2. sa mnom. Uzmi je i imat ćeš budućnost.

Statistika

Number of downloads 12
Number of units 711
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.74
Number of characters 33K
Number of characters per line 27.09

Nema komentara