Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Message from identify_language at 06.11.2015. 20:34:56

Subtitles 'fGo-/563d0eea7593a044050b8912' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Suits (2011) S05E10.

Episode information

Naslov Suits (2011)
Vrsta TV Serije
Sezona 5
Epizoda 10
Vrsta epizode Uobičajeni
Episode title nepoznato

Podaci o titlu

ID fGo-
Kreirano 07.11.2015. 08:00:24
Autor Master Chief
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Suits.S05E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE
Suits.S05E10.INTERNAL.HDTV.x264-BATV
Suits.S05E10.INTERNAL.480p.HDTV.x264-mSD
Suits.S05E10.INTERNAL.720p.HDTV.x264-BATV
Suits.S05E10.480p.HDTV.x264-mSD
Suits.S05E10.HDTV.XviD-AFG
Suits.S05E10.HDTV.x264-ASAP
Suits.S05E10.HDTV.XviD-EVO
Suits.S05E10.HDTV.XviD-FUM
Suits.S05E10.720p.HDTV.x264-KILLERS
Suits.S05E10.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Ime datoteke
Suits.S05E10.HDTV.x264-KILLERS
Ime
suits_s05e10_hdtv_x264-killers
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:1.445
  1. <i>Ranije u "Suits"...</i>
2 00:00:1.446 00:00:2.876
  1. Ostavila si me na cjedilu.
3 00:00:2.976 00:00:5.842
  1. A kako sam to uradila?
  2. -Čineći da izgledam kao onaj
4 00:00:5.895 00:00:7.194
  1. koji ti je oduzeo vjenčanja iz snova.
5 00:00:7.229 00:00:8.579
  1. Ti i jesi onaj koji mi je
  2. oduzeo vjenčanja iz snova!
6 00:00:8.580 00:00:9.930
  1. Vjenčaćemo se,
7 00:00:9.965 00:00:13.600
  1. što diskretnije samo
  2. s najbližim prijateljima, može?
8 00:00:13.636 00:00:16.837
  1. Trebali bismo postaviti Jack Soloffa
  2. za glavnog partnera. -Jesi li lud?
9 00:00:16.872 00:00:19.373
  1. Hardman ima nešto o njemu.
  2. -Ako Hardman ima nešto o njemu,
10 00:00:19.408 00:00:21.108
  1. onda i mi to moramo imati.
11 00:00:21.143 00:00:23.944
  1. Želiš da odem, traži glasanje,
12 00:00:23.979 00:00:26.179
  1. jer znamo šta se dešava
  2. s Danielovim investitorom,
13 00:00:26.215 00:00:28.282
  1. i Harvey će to upravo zaustaviti.
14 00:00:28.317 00:00:31.051
  1. Zašto bih ti vjerovao da ćeš
  2. se držati svog dijela pogodbe?
15 00:00:31.053 00:00:34.221
  1. Jer me boli briga za tvoj
  2. rat s Danielom Hardmanom.

Statistika

Number of downloads 320
Number of units 733
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.55
Number of characters 26K
Number of characters per line 23.58

Nema komentara