Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Suits (2011) S05E13.

Episode information

Naslov Suits (2011)
Vrsta TV Serije
Sezona 5
Epizoda 13
Vrsta epizode Uobičajeni
Episode title nepoznato

Podaci o titlu

ID VRtF
Kreirano 29.12.2017. 09:03:20
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Prevela Mirh@
Obradio Valter

Releases

Suits.S05E13.720p.BluRay.x264.ShAaNiG

Subtitles preview

Ime datoteke
Suits.S05E13.720p.BluRay.x264.ShAaNiG_BA
Ime
suits_s05e13_720p_bluray_x264_shaanig_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:0.543 00:00:2.337
  1. U prethodnim epizodama...
2 00:00:2.379 00:00:4.154
  1. Misliš da ne znam
  2. da bi svi naši problemi
3 00:00:4.196 00:00:6.196
  1. bili riješeni ako im kažem
  2. da je Harvey ovo uradio?
4 00:00:6.238 00:00:8.037
  1. Lagala bih ako kažem
  2. da nisam pomislila
5 00:00:8.079 00:00:10.474
  1. da bi možda Mike trebao
  2. razmisliti o tome da se nagodi.
6 00:00:10.516 00:00:12.476
  1. Ne možeš reći da otkad
  2. su pokupili tvog oca
7 00:00:12.518 00:00:14.444
  1. da ti ta misao nije pala na pamet.
8 00:00:14.486 00:00:17.443
  1. Razmišljati o tome i govoriti
  2. o tome nisu ista stvar.
9 00:00:17.485 00:00:22.081
  1. Primila sam poziv o članku o meteorskom
  2. usponu Mikea Rossa do mlađeg partnera.
10 00:00:22.123 00:00:24.384
  1. Problem je što nema Mikea Ross.
11 00:00:24.426 00:00:25.950
  1. Prijavila si to anonimno,
12 00:00:25.992 00:00:27.386
  1. jer nisi željela da loše izgledaš.
13 00:00:27.428 00:00:29.154
  1. Prijavila sam to anonimno
14 00:00:29.196 00:00:31.390
  1. jer me bilo stid pošto se
  2. to desilo dok sam ja bila tu.
15 00:00:31.432 00:00:33.525
  1. Voljela sam te, a ti si
  2. dopustio da neka glupa tajna

Statistika

Number of downloads 8
Number of units 999
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 33K
Number of characters per line 23.37

Nema komentara