Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Suits (2011) S06E03.

Episode information

Naslov Suits (2011)
Vrsta TV Serije
Sezona 6
Epizoda 3
Vrsta epizode Uobičajeni
Episode title nepoznato

Podaci o titlu

ID 2hxF
Kreirano 01.01.2018. 15:29:58
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Prevela Mirh@
Obradio Valter

Releases

WBB.Suits.S06E03.720p.BluRay.x264.300MB-HDC0OL

Subtitles preview

Ime datoteke
WBB.Suits.S06E03.720p.BluRay.x264.300MB-HDC0OL_ba
Ime
wbb_suits_s06e03_720p_bluray_x264_300mb-hdc0ol_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:1.028 00:00:3.823
  1. <i>U prethodnim epizodama...
  2. - Nemam ništa protiv tebe,</i>
2 00:00:3.865 00:00:5.465
  1. ali neću izazivati
  2. nevolju s takvim tipom
3 00:00:5.507 00:00:6.966
  1. zbog nekoga koga nikad nisam sreo.
4 00:00:7.008 00:00:10.269
  1. Pa ako mi kaže da se zamijenim
  2. na nekoliko sati, ja se zamijenim.
5 00:00:10.311 00:00:13.598
  1. Ako mu se nešto desi unutra,
  2. nikad ti neću oprostiti.
6 00:00:13.640 00:00:15.801
  1. Šta hoćeš, Harvey?
  2. - Pomozi mi da zaštitim Mikea Rossa.
7 00:00:15.843 00:00:18.410
  1. Unutra je s tipom kojeg sam
  2. strpao u zatvor, a tip nije šala.
8 00:00:18.452 00:00:21.538
  1. Šta bih trebao uraditi?
  2. - Premjestiti tipa u drugi zatvor.
9 00:00:21.580 00:00:23.140
  1. Stvarno imaš muda da mi to kažeš
10 00:00:23.182 00:00:26.384
  1. kad si sve vrijeme koje smo radili
  2. zajedno, znao da je mali prevarant.
11 00:00:26.426 00:00:29.253
  1. Ne trebam tvoj oproštaj,
  2. Seane. Trebam tvoju pomoć.
12 00:00:29.295 00:00:32.990
  1. Želiš jedan na jedan, može.
  2. Koristit ću ovo, a oni će te držati.
13 00:00:33.032 00:00:35.719
  1. Ne!
  2. - Šta se dešava ovdje?
14 00:00:35.761 00:00:38.795
  1. Zašto si se vratio sa stražarom?
  2. - Nisam to uradio da mi oprostiš.
15 00:00:38.837 00:00:40.797
  1. Nikad ga nisam trebao pustiti ovamo.

Statistika

Number of downloads 3
Number of units 761
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.71
Number of characters 33K
Number of characters per line 25.43

Nema komentara