Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Suits (2011) S06E04.

Episode information

Naslov Suits (2011)
Vrsta TV Serije
Sezona 6
Epizoda 4
Vrsta epizode Uobičajeni
Episode title nepoznato

Podaci o titlu

ID 3RxF
Kreirano 01.01.2018. 15:31:37
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Prevela Mirh@
Obradio Valter

Releases

WBB.Suits.S06E04.720p.BluRay.x264.300MB-HDC0OL

Subtitles preview

Ime datoteke
WBB.Suits.S06E04.720p.BluRay.x264.300MB-HDC0OL_ba
Ime
wbb_suits_s06e04_720p_bluray_x264_300mb-hdc0ol_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:1.284 00:00:4.862
  1. <i>U prethodnim epizodama...
  2. - Rachel, ovdje profesor Dunbar.</i>
2 00:00:4.904 00:00:6.908
  1. Pitao sam se je li
  2. zainteresovana da mi pomogneš
3 00:00:6.950 00:00:8.337
  1. <i>s Projektom nevinost.</i>
4 00:00:8.379 00:00:10.551
  1. Želite da vam pomognem da
  2. spasite čovjeka smrtne kazne?
5 00:00:10.593 00:00:12.950
  1. <i>Šta hoćeš, Harvey?
  2. - Da mi pomogneš zaštititi Mikea Rossa.</i>
6 00:00:12.992 00:00:15.457
  1. U zatvoru je s tipom kojeg sam
  2. tamo strpao, a tip nije šala.
7 00:00:15.499 00:00:18.462
  1. Šta bih trebao uraditi?
  2. - Prebaciti ga u drugi zatvor.
8 00:00:18.504 00:00:22.080
  1. Želiš jedan na jedan? Može.
  2. Koristit ću ovo, a oni će te držati.
9 00:00:22.122 00:00:24.979
  1. <i>Ne!
  2. - Šta se dešava ovdje?</i>
10 00:00:25.021 00:00:27.994
  1. Zašto si se vratio sa stražarom?
  2. - Nisam to uradio da mi oprostiš.
11 00:00:28.036 00:00:30.024
  1. Nikad ga nisam trebao pustiti ovamo.
12 00:00:30.066 00:00:33.734
  1. Vrijeme koje si odslužio čekajući
  2. suđenje nije ti uračunato u kaznu.
13 00:00:33.776 00:00:35.579
  1. Imaš pravo tražiti
  2. uslovnu za šest sedmica.
14 00:00:35.622 00:00:38.855
  1. Misliš da ne znam da je ovo ideja tvog
  2. zaštitnika da ti se skinem s vrata?
15 00:00:38.897 00:00:42.522
  1. Ne, Frank. Harveyjeva ideja
  2. bila je da kažem ovim tipovima

Statistika

Number of downloads 4
Number of units 725
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.7
Number of characters 30K
Number of characters per line 25.01

Nema komentara