Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Message from identify_language at 04.09.2016. 10:35:06

Subtitles 'eYFB/57cbf8c5b487685923e79939' identified language differs from defined language.

Message from identify_release at 04.09.2016. 10:35:07

Waiting for comparisons.
Poster for subtitles' movie Suits (2011) S06E05.

Episode information

Naslov Suits (2011)
Vrsta TV Serije
Sezona 6
Epizoda 5
Vrsta epizode Uobičajeni
Episode title nepoznato

Podaci o titlu

ID eYFB
Kreirano 04.09.2016. 10:38:59
Autor bombarder21
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Suits.S06E05.720p.HDTV.x264-KILLERS
Suits.S06E05.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Suits.S06E05.HDTV.x264-KILLERS
Suits.S06E05.480p.HDTV.x264-mSD

Subtitles preview

Ime datoteke
Suits.S06E05.HDTV.x264-KILLERS
Ime
suits_s06e05_hdtv_x264-killers
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:0.063 00:00:1.460
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:1.470 00:00:3.065
  1. Upravo sam čula da
  2. si odbio klijenta
3 00:00:3.100 00:00:5.334
  1. čija investicijska firma
  2. vrijedi 2 milijarde.
4 00:00:5.335 00:00:7.113
  1. Pa, boli me briga
  2. koliko vrijedi.
5 00:00:7.137 00:00:10.472
  1. Neću zastupati Williama
  2. Suttera. -Nisam ubio nikoga.
6 00:00:10.507 00:00:13.975
  1. Govorim to 12 godina
  2. i mogu to dokazati.
7 00:00:14.010 00:00:15.977
  1. Želite li da probamo
  2. jedno s drugim ili ne?
8 00:00:16.012 00:00:19.981
  1. Upravo me posjetio Sean Cahill.
  2. Izgleda da postoji način da te izvuče.
9 00:00:20.016 00:00:22.984
  1. U čemu je kvaka?
  2. -Moraš cinkati svog cimera.
10 00:00:23.019 00:00:26.799
  1. Kaži mi istinu. -Rekao je ne. Ali
  2. Sean, kažem ti, predomisliće se.
11 00:00:26.823 00:00:29.724
  1. Znaš li koliko sam veza
  2. potegao da ovo pokrenem?
12 00:00:29.759 00:00:32.360
  1. Izvući ćeš me kao što si
  2. obećao. -Nikad nisam obećao...
13 00:00:32.395 00:00:35.530
  1. Šest sedmica, brate,
  2. i ako saznam da me zezaš,
14 00:00:35.565 00:00:38.366
  1. bolje ti je sakrij se u
  2. najmračniju rupu u zatvoru.
15 00:00:38.401 00:00:41.870
  1. Šta misliš o renoviranju moje
  2. vikendice u Hamptonsu? -Jesi li siguran?

Statistika

Number of downloads 417
Number of units 715
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.78
Number of characters 30K
Number of characters per line 23.65

Nema komentara