Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Message from identify_language at 04.09.2016. 10:35:42

Subtitles 'eoFB/57cbf8e4b487685919e7989c' identified language differs from defined language.

Message from identify_release at 04.09.2016. 10:35:44

Waiting for comparisons.
Poster for subtitles' movie Suits (2011) S06E06.

Episode information

Naslov Suits (2011)
Vrsta TV Serije
Sezona 6
Epizoda 6
Vrsta epizode Uobičajeni
Episode title nepoznato

Podaci o titlu

ID eoFB
Kreirano 04.09.2016. 10:39:18
Autor bombarder21
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Suits.S06E06.720p.HDTV.x264-KILLERS
Suits.S06E06.HDTV.x264-KILLERS
Suits.S06E06.HDTV.XviD-FUM
Suits.S06E06.HDTV.XviD-AFG
Suits.S06E06.480p.HDTV.x264-mSD
Suits.S06E06.720p.HDTV.x265.HEVC-RMTeam
Suits.S06E06.720p.HDTV.x265.HEVC-YSTeam
Suits.S06E06.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Suits.S06E06.720p.HDTV.x265.ShAaNiG

Subtitles preview

Ime datoteke
Suits.S06E06.HDTV.x264-KILLERS
Ime
suits_s06e06_hdtv_x264-killers
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:0.024 00:00:2.931
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:2.932 00:00:6.265
  1. Kurvin sin je klizav poput jegulje.
  2. -Čekaj malo, Williama Suttera?
3 00:00:6.301 00:00:8.034
  1. Obratio mi s prošle
  2. sedmice i odbio sam ga.
4 00:00:8.069 00:00:9.780
  1. Pređeš li jednu crtu
  2. koja me dovodi u opasnost,
5 00:00:9.804 00:00:11.282
  1. obustaviću cijelu ovu stvar.
6 00:00:11.306 00:00:15.284
  1. Trebam veliku, skupu kuću u
  2. Hamptonsu. -Zašto kupuješ vikendicu?
7 00:00:15.365 00:00:17.677
  1. Jer sam rekao Tari Messer
  2. da imam nekretninu tamo,
8 00:00:17.701 00:00:20.835
  1. i unajmio sam je da je renovira.
  2. -Harvey, neću biti u dosluhu s tobom,
9 00:00:20.871 00:00:23.916
  1. a sad me pokušavaš nagovoriti da
  2. dignem optužnicu protiv tvog klijenta.
10 00:00:23.940 00:00:25.818
  1. Jer kad digneš tu
  2. optužnicu, ja ću je oboriti,
11 00:00:25.842 00:00:27.108
  1. a ako je ne podigneš,
12 00:00:27.144 00:00:29.322
  1. i nastaviš istraživati
  2. mog klijenta, tužiću te.
13 00:00:29.346 00:00:31.858
  1. Mislim da je prilično smiješno
  2. što mi ne vjeruješe, kad si ti onaj
14 00:00:31.882 00:00:33.762
  1. koji mi čak nije rekao
  2. zbog čega si ovdje.
15 00:00:33.820 00:00:36.940
  1. U redu. Uradiću to.

Statistika

Number of downloads 466
Number of units 817
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.78
Number of characters 33K
Number of characters per line 23.38

Nema komentara