Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Suits (2011) S06E13.

Episode information

Naslov Suits (2011)
Vrsta TV Serije
Sezona 6
Epizoda 13
Vrsta epizode Uobičajeni
Episode title nepoznato

Podaci o titlu

ID 5hxF
Kreirano 01.01.2018. 15:59:37
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Prevela Mirh@
Obradio Valter

Releases

WBB.Suits.S06E13.720p.BluRay.x264.300MB-HDC0OL

Subtitles preview

Ime datoteke
WBB.Suits.S06E13.720p.BluRay.x264.300MB-HDC0OL_ba
Ime
wbb_suits_s06e13_720p_bluray_x264_300mb-hdc0ol_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:2.601 00:00:4.187
  1. <i>Gledali ste u "Suits"...</i>
2 00:00:4.229 00:00:6.120
  1. O čemu razmišljaš?
  2. - Samo razmišljam o imenima.
3 00:00:6.162 00:00:8.659
  1. Ako ću pomoći u njegovom
  2. podizanju, volio bih mu dati nešto.
4 00:00:8.701 00:00:11.625
  1. Dat ćeš mu svoje prezime.
  2. - Moj mlađi sin ima astmu.
5 00:00:11.667 00:00:14.515
  1. Prozor u dnevnoj sobi
  2. razbijen je sedam mjeseci.
6 00:00:14.557 00:00:16.731
  1. Njegova klijentica nije
  2. platila stanarinu tri mjeseca.
7 00:00:16.773 00:00:18.987
  1. Nije imala grijanje, a
  2. prozor je razbijen cijelu zimu
8 00:00:19.029 00:00:22.043
  1. uprkos ponovljenim zahtjevima za popravak.
  2. - Nemamo to napismeno,
9 00:00:22.085 00:00:24.117
  1. a to je ono što sud zahtijeva.
10 00:00:24.159 00:00:26.374
  1. Volio bih se posavjetovati
  2. sa svojim nadzornikom.
11 00:00:26.416 00:00:29.764
  1. Moraš mu pomoći. - Ne mogu.
  2. - Tražimo odobrenje da je iselimo
12 00:00:29.806 00:00:34.591
  1. ne dobijemo li ček do 10h sutra ujutro.
  2. - 3.600 $. - Trebalo bi biti dovoljno
13 00:00:34.633 00:00:37.586
  1. da platite stanarinu za prethodna 3
  2. mjeseca. - Ne znam šta da kažem.
14 00:00:37.628 00:00:39.432
  1. Ovo je poslovna ponuda.
  2. - Kad diplomiraš,
15 00:00:39.474 00:00:41.647
  1. morat ćeš polagati test
  2. podobnosti i karaktera.

Statistika

Number of downloads 9
Number of units 696
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.81
Number of characters 33K
Number of characters per line 26.24

Nema komentara