Swimming Pool (2003) - Bosanski subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Bilješke
Obradio i prilagodio Valter
Releases
| Swimming.Pool.2003.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] |
Subtitles preview
- Ime datoteke
- Swimming.Pool.2003.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]_ba
- Ime
- swimming_pool_2003_720p_webrip_x264-[yts_am]_ba
- Content preview
-
# Početak Kraj Metadata Lines 1 00:02:1.939 00:02:3.445 - BAZEN
2 00:03:8.689 00:03:11.693 - Oprostite, jeste li vi Sarah Morton?
3 00:03:14.822 00:03:20.579 - Prepoznala sam vas.
- Čitam vaš zadnji roman.
4 00:03:20.871 00:03:27.254 - Luda sam za inspektorom Dorwellom.
- Čitala sam sve vaše knjige.
5 00:03:27.546 00:03:29.757 - Zamijenili ste me s nekim drugim.
6 00:03:29.799 00:03:35.264 - Ja nisam ona na koju mislite.
- Oprostite.
7 00:03:54.997 00:03:56.875 - Dobro jutro. Šta želite?
8 00:03:57.708 00:04:0.420 - Viski, molim.
- - S ledom? - Da.
9 00:04:13.353 00:04:17.502 - Sarah, kako ste?
- - Moglo bi biti bolje. Je li John unutra?
10 00:04:17.544 00:04:22.949 - Na sastanku je. - S kim?
- - S Terryjem Longom. - Kim?
11 00:04:35.256 00:04:40.762 - Ne gubi motivaciju. Pođi
- na odmor, ali ne predug.
12 00:04:44.101 00:04:47.856 - Da vas predstavim.
- Sarah Morton, Terry Long.
13 00:04:48.189 00:04:51.643 - Moja mama vas obožava.
- Čitala je sve o Dorwellu.
14 00:04:54.864 00:04:56.792 - Lijepo, da smo se vidjeli.
15 00:04:57.367 00:05:1.122 - Čestitam za nagradu, prvu od mnogih.
Statistika
| Number of downloads | 39 |
| Number of units | 477 |
| Number of lines | 730 |
| Number of lines per unit | 1.53 |
| Number of characters | 16K |
| Number of characters per line | 21.97 |
Nema komentara
Komentari