Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Takedown (2000).

Informacije o filmu

Naslov Takedown (2000)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID srA-
Kreirano 01.12.2015. 14:42:25
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Takedown.2000.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

Subtitles preview

Ime datoteke
Takedown.2000.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT_BA
Ime
takedown_2000_720p_web-dl_dd5_1_h264-fgt_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:37.392 00:00:41.439
  1. Bazirano na istinitoj priči.
2 00:01:7.275 00:01:9.038
  1. Postoji hakerska etika
3 00:01:9.143 00:01:13.603
  1. koja kaže da bi sve informacije
  2. trebale biti slobodne.
4 00:01:13.604 00:01:17.174
  1. Neka vrsta hakerskog komunizma,
  2. ako mogu tako reći.
5 00:01:21.178 00:01:23.758
  1. Postoji subkultura ljudi koji tvrde...
6 00:01:23.772 00:01:27.506
  1. 24 sata na dan rade na računaru.
7 00:01:28.128 00:01:30.638
  1. Oni žele pokazati koliko su pametni.
8 00:01:31.759 00:01:35.184
  1. Mrežni lopov je uklonio važne dosjee.
9 00:01:35.289 00:01:38.712
  1. Virus se je onda reprodukovao.
10 00:01:42.655 00:01:47.323
  1. Cijela planeta ima pristup internetu.
11 00:01:48.153 00:01:51.673
  1. Cijela planeta ima pristup
  2. vašem računarskom sistemu.
12 00:01:51.682 00:01:53.963
  1. Budući da je telefonska
  2. tehnologija sve lakša...
13 00:01:53.964 00:01:56.134
  1. Rastući val tehničkog kriminala.
14 00:02:0.708 00:02:5.064
  1. Oni se bave od iznude pa
  2. sve do industrijske špijunaže,
15 00:02:5.066 00:02:8.905
  1. od ucjene do lošeg ponašanja.

Statistika

Number of downloads 75
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 32K
Number of characters per line 21.2

Nema komentara