Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie The Accountant (2016).

Informacije o filmu

Naslov The Accountant (2016)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID rs5C
Kreirano 21.01.2017. 08:11:08
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Prevod: Angels
Prilagodba: Valter

Releases

The.Accountant.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG

Subtitles preview

Ime datoteke
The.Accountant.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG_BA
Ime
the_accountant_2016_720p_bluray_x264_shaanig_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:44.152 00:00:46.000
  1. Koji kurac?
2 00:00:47.378 00:00:49.898
  1. Čekaj dok prijavim!
3 00:00:52.176 00:00:53.820
  1. Makni se!
4 00:01:4.790 00:01:6.638
  1. Zašto to radiš?
5 00:01:12.932 00:01:14.953
  1. Evo ti, govnaru!
6 00:01:31.757 00:01:33.185
  1. Molim te.
7 00:01:35.103 00:01:37.004
  1. Spusti oružje!
8 00:01:39.665 00:01:41.253
  1. Ma daj.
9 00:01:42.182 00:01:43.706
  1. Molim te.
10 00:01:43.979 00:01:46.872
  1. Preklinjem te.
  2. Nisam ga ni dirnuo.
11 00:01:46.914 00:01:50.027
  1. Nisam taknuo staroga.
  2. Nisam čak ni bio...
12 00:02:12.216 00:02:17.503
  1. <b>RAČUNOVOĐA</b>
13 00:02:28.948 00:02:31.250
  1. Justine, molim te.
14 00:02:34.668 00:02:37.890
  1. To su tikovi.
  2. Samostimulacija.
15 00:02:38.060 00:02:42.052
  1. Dok bismo vi i ja pucketali
  2. prstima, škrgutali zubima,

Statistika

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 42K
Number of characters per line 22.04

Nema komentara