Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Message from identify_language at 31.10.2015. 11:41:48

Subtitles 'rVY-/5634a8f6b4876845d527e6e5' identified language differs from defined language.

Message from identify_release at 31.10.2015. 11:41:53

Waiting for comparisons.
Poster for subtitles' movie The Blacklist (2013) S03E05.

Episode information

Naslov The Blacklist (2013)
Vrsta TV Serije
Sezona 3
Epizoda 5
Vrsta epizode Uobičajeni
Episode title Arioch Cain (No. 50)

Podaci o titlu

ID rVY-
Kreirano 31.10.2015. 11:41:56
Autor bombarder21
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Blacklist.S03E05.HDTV.x264-KILLERS
The.Blacklist.S03E05.HDTV.XviD-AFG
The.Blacklist.S03E05.HDTV.XviD-FUM
The.Blacklist.S03E05.480p.HDTV.x264-mSD
The.Blacklist.S03E05.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
The.Blacklist.S03E05.720p.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Ime datoteke
The.Blacklist.S03E05.HDTV.x264-KILLERS
Ime
the_blacklist_s03e05_hdtv_x264-killers
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:0.071 00:00:1.675
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:1.720 00:00:4.890
  1. Dembe mi je više od
  2. saradnika. Molim te, nađi ga.
3 00:00:4.990 00:00:7.844
  1. Asher Sutton? On mi je
  2. propusnica da nađem Karakurta.
4 00:00:7.944 00:00:10.447
  1. Slab je na ulični
  2. život, varalice.
5 00:00:10.515 00:00:12.749
  1. Vi ste fascinantna lik, g. Wainright.
6 00:00:13.318 00:00:16.811
  1. Ovaj broj će nas odvesti do Reddingtona.
  2. -To je sve što sam htio čuti.
7 00:00:17.889 00:00:20.690
  1. G. Solomon... znam kako
  2. locirati Reddingtona.
8 00:00:30.235 00:00:32.835
  1. Koliko vremena imam?
  2. -30 minuta.
9 00:00:32.904 00:00:37.473
  1. To nije dovoljno. -Toliko
  2. imaš da dokumentuješ i počistiš.
10 00:00:37.842 00:00:42.344
  1. Tata!
  2. Sredili su je.
11 00:00:44.482 00:00:46.782
  1. Upravo dobijamo izvještaje
12 00:00:46.851 00:00:50.886
  1. da je bivši FBI agent
  2. Elizabeth Keen ubijena.
13 00:00:50.996 00:00:53.989
  1. Još nema komentara iz FBI-a,
  2. ali prije nekoliko trenutaka,
14 00:00:54.089 00:00:57.259
  1. ova slika pojavila se na
  2. websitu Washington Chronicla.
15 00:00:57.357 00:00:59.528
  1. Novine, citirajući
  2. anonimne izvore,

Statistika

Number of downloads 537
Number of units 536
Number of lines 979
Number of lines per unit 1.83
Number of characters 22K
Number of characters per line 23.34

Nema komentara