Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Message from identify_language at 19.11.2015. 19:39:57

Subtitles 'lJE-/564e25887593a044080b8d67' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Diabolical (2015).

Informacije o filmu

Naslov The Diabolical (2015)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID lJE-
Kreirano 19.11.2015. 19:45:09
Autor Master Chief
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Diabolical.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
The.Diabolical.2015.BRRip.XViD-ETRG
The.Diabolical.2015.720p.BluRay.x264-ROVERS
The.Diabolical.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Diabolical.2015.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
The.Diabolical.2015.1080p.BluRay.x264-ROVERS
The.Diabolical.2015.720p.BluRay.x264-MkvCage
The.Diabolical.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Diabolical.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
The.Diabolical.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
The.Diabolical.2015.BDRip.x264-ROVERS

Subtitles preview

Ime datoteke
The.Diabolical.2015.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
Ime
the_diabolical_2015_web-dl_xvid_mp3-rarbg
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:01:42.520 00:01:47.520
  1. www.PODNAPISI.net
2 00:01:52.520 00:01:55.021
  1. U redu.
3 00:02:25.880 00:02:28.381
  1. Ne opet.
4 00:03:47.640 00:03:50.141
  1. Ovo nije stvarno.
5 00:06:49.960 00:06:53.315
  1. <i>Spreman?
  2. -Aha. -U redu.</i>
6 00:06:53.440 00:06:56.515
  1. <i>Mi smo u kući Hellerovih,
  2. Avgust 12.</i>
7 00:06:56.640 00:07:1.115
  1. <i>Subjekat tvrdi da je vidio pravo
  2. priviđenje. Uradićemo EVP skeniranje,</i>
8 00:07:1.240 00:07:4.483
  1. potražiti moguće ponovno
  2. pojavljivanje, spontanu psihokinezu.
9 00:07:36.800 00:07:39.406
  1. Čuo sam par stvari.
  2. Mogli bi biti DVP-ovi.
10 00:08:3.000 00:08:5.501
  1. Šta?
11 00:08:6.120 00:08:8.621
  1. Šta je?
12 00:08:11.160 00:08:15.285
  1. Miguele.
13 00:08:16.240 00:08:18.741
  1. Prestani. Plašiš me.
14 00:08:38.920 00:08:43.715
  1. Šta ste vidjeli? -Moramo da odemo.
  2. -Vidjeli ste nešto? -Pustite da izađemo.
15 00:08:43.840 00:08:47.610
  1. Molim vas, pomozite mi! Recite
  2. šta ste vidjeli. -Žao mi je.

Statistika

Number of downloads 114
Number of units 532
Number of lines 910
Number of lines per unit 1.71
Number of characters 20K
Number of characters per line 22.86

Nema komentara