Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Message from identify_language at 30.10.2015. 13:33:30

Subtitles 'HFQ-/563371a57593a044050b878c' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Flash (2014) S02E03.

Episode information

Naslov The Flash (2014)
Vrsta TV Serije
Sezona 2
Epizoda 3
Vrsta epizode Uobičajeni
Episode title nepoznato

Podaci o titlu

ID HFQ-
Kreirano 30.10.2015. 13:38:47
Autor Master Chief
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Flash.2014.S02E03.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
The.Flash.2014.S02E03.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
The.Flash.2014.S02E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Flash.2014.S02E03.HDTV.XviD-FUM
The.Flash.2014.S02E03.HDTV.x264-LOL
The.Flash.2014.S02E03.HDTV.XviD-EVO
The.Flash.2014.S02E03.480p.HDTV.x264-RMTeam
The.Flash.2014.S02E03.480p.HDTV.x264-mSD
The.Flash.2014.S02E03.HDTV.XviD-AFG
The.Flash.2014.S02E03.1080p.HDTV.X264-DIMENSION

Subtitles preview

Ime datoteke
The Flash (2014) - 02x03 - Family of Rogues
Ime
the flash (2014) - 02x03 - family of rogues
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:1.726 00:00:5.572
  1. Moje ime je Barry Allen,
  2. i ja sam najbrži živući čovjek.
2 00:00:6.750 00:00:9.618
  1. Za vanjski svijet,
  2. ja sam uobičajeni forenzički znanstvenik,
3 00:00:9.620 00:00:12.904
  1. ali potajno, uz pomoć mojih
  2. prijatelja u S.T.A.R. Labsu,
4 00:00:12.906 00:00:16.208
  1. borim se protiv zločina i
  2. drugih meta-ljudi kao što sam ja.
5 00:00:16.210 00:00:18.510
  1. Ulovio sam čovjeka koji mi je ubio majku,
6 00:00:18.512 00:00:22.247
  1. ali čineći to, otvorio sam naš
  2. svijet novim prijetnjama,
7 00:00:22.249 00:00:28.136
  1. i ja sam jedino dovoljno brz da
  2. to zaustavim. Ja sam The Flash.
8 00:00:28.337 00:00:29.461
  1. <i>Vidjeli smo u “The Flash”...</i>
9 00:00:29.521 00:00:31.187
  1. Kako to da ja nemam kodno ime?
10 00:00:31.189 00:00:34.023
  1. Šta misliš kako bi trebala zvati?
  2. Golden Glider.
11 00:00:34.025 00:00:36.893
  1. Pametno je sexy, Cisco.
12 00:00:40.147 00:00:43.933
  1. Zašto me jednostavno nisi ubio?
  2. Pa, mislim da mi sad duguješ uslugu.
13 00:00:43.935 00:00:48.154
  1. Moje ime je Jay Garrick.
  2. Odkud dolazim, ja sam brzić, kao ti.
14 00:00:48.156 00:00:50.206
  1. Kada ste stvorili
  2. Singularnost iznad Central Citya,
15 00:00:50.208 00:00:52.942
  1. također ste stvorili portal
  2. koji spaja dvije zemlje.

Statistika

Number of downloads 1K
Number of units 515
Number of lines 912
Number of lines per unit 1.77
Number of characters 23K
Number of characters per line 25.44

Nema komentara