Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie The Founder (2016).

Informacije o filmu

Naslov The Founder (2016)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID TdRD
Kreirano 15.04.2017. 14:58:28
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Prijevod by ADI
Obrada Valter

Releases

The.Founder.2016.720p.BluRay.x264.DTS-HDC
The.Founder.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HDC
The.Founder.2016.720p.BRRiP.x264.ShAaNiG
The.Founder.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
The.Founder.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
The.Founder.2016.720p.BRRiP.x265.HEVC.ShAaNiG
The.Founder.2016.BluRay.720p.x264.Ganool
The.Founder.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Founder.2016.1080p.BRRiP.6CH.ShAaNiG
The.Founder.2016.BRRip.XViD-EVO

Subtitles preview

Ime datoteke
The.Founder.2016.720p.BRRiP.x264.ShAaNiG_BA
Ime
the_founder_2016_720p_brrip_x264_shaanig_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:38.634 00:00:42.634
  1. O S N I V A Č
2 00:00:45.635 00:00:46.975
  1. Znam šta mislite...
3 00:00:49.004 00:00:51.316
  1. Koji će mi đavo 5 izlaza...
4 00:00:51.358 00:00:55.369
  1. kad jedva prodam dovoljno frapea
  2. da opravdam i ovaj s 3 izlaza. Zar ne?
5 00:00:55.411 00:00:56.470
  1. Pogrešno.
6 00:00:57.528 00:00:59.989
  1. Upoznati ste s pojmom pileta
  2. ili jajeta g. Griffitha,
7 00:01:0.031 00:01:1.593
  1. spomenuo sam da će biti troškova?
8 00:01:1.635 00:01:3.754
  1. Mislim da se primjenjuje ovdje.
9 00:01:4.868 00:01:8.593
  1. Treba li vam multimikser zato što ne
  2. prodajete dovoljno frapea?
10 00:01:8.635 00:01:12.206
  1. Ili ne prodajete dovoljno frapea zato
  2. što nemate multimikser?
11 00:01:12.248 00:01:14.156
  1. Mislim da je ovo drugo.
12 00:01:14.518 00:01:18.312
  1. Jer kupac vam ulazi ovamo znajući
  2. da ako naruči frape od vas...
13 00:01:18.354 00:01:20.423
  1. ...dobro će se načekati.
14 00:01:20.465 00:01:24.223
  1. Uradio je to prije i pomislit će,
  2. "tu grešku više neću ponoviti."
15 00:01:24.265 00:01:28.457
  1. Ali kad bi imali Prince Castle s 5 izlaza,
  2. multimikser...

Statistika

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 50K
Number of characters per line 22.53

Nema komentara