Poster for The Greatest Showman (2017).

Informacije o filmu

Naslov The Greatest Showman (2017)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID 0IdF
Kreirano 31.05.2018. 11:30:35
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Preveo Soldinjo
Prilagodio Valter

Releases

The.Greatest.Showman.2017.720p.BRRip.950MB.MkvCage

Subtitles preview

Ime datoteke
The.Greatest.Showman.2017.720p.BRRip.950MB.MkvCage_ba
Ime
the_greatest_showman_2017_720p_brrip_950mb_mkvcage_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:51.468 00:00:55.372
  1. <i>Dame i gospoda, ovo je
  2. trenutak koji ste čekali</i>
2 00:00:57.181 00:01:0.554
  1. <i>Tapkate u mraku, vaš
  2. znoj curi kroz pod</i>
3 00:01:0.688 00:01:2.784
  1. <b>NAJVEĆI SHOWMAN</b>
4 00:01:3.600 00:01:7.004
  1. <i>U vašim kostima je bol
  2. koju ne možete ignorisati</i>
5 00:01:7.046 00:01:13.031
  1. <i>Oduzima dah, krade vam um,
  2. sve što je bilo stvarno ostaje iza vas</i>
6 00:01:13.583 00:01:16.647
  1. <i>Nemojte se boriti,
  2. dolazite po vas, trčeći</i>
7 00:01:16.689 00:01:19.538
  1. <i>Samo je ovaj trenutak,
  2. ne brinite šta dolazi poslije</i>
8 00:01:19.580 00:01:23.178
  1. <i>Vaša grozničavi san, zar
  2. ne vidite, približava se</i>
9 00:01:23.220 00:01:26.046
  1. <i>Predajte se osjećaju
  2. koji vas preuzima</i>
10 00:01:26.088 00:01:28.876
  1. <i>To je vatra, to je sloboda, poplava!</i>
11 00:01:28.918 00:01:31.893
  1. <i>To je Propovjednik u propovjedaonici!
  2. Naći ćete predanost</i>
12 00:01:31.935 00:01:35.279
  1. <i>Nešto se razbija na cigli
  2. svakog zida koji drži,</i>
13 00:01:35.321 00:01:39.116
  1. <i>sada ću vas pustiti, pa
  2. recite da želite ići?!</i>
14 00:01:39.158 00:01:42.032
  1. <i>Gdje sve je pokriveno
  2. svjetlima u boji</i>
15 00:01:42.074 00:01:44.596
  1. <i>Tamo gdje odmetnici trče noću</i>

Statistika

Number of downloads 594
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 41K
Number of characters per line 26.15

Nema komentara