Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie The Hateful Eight (2015).

Informacije o filmu

Naslov The Hateful Eight (2015)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID A68_
Kreirano 07.03.2016. 00:07:23
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Preveo: yazavats
Prilagodio: Valter

Releases

The.Hateful.Eight.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG

Subtitles preview

Ime datoteke
The.Hateful.Eight.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG_BA
Ime
the_hateful_eight_2015_720p_bluray_x264_shaanig_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:01:36.873 00:01:40.373
  1. Osmi film Quentina Tarantina
2 00:01:42.253 00:01:46.253
  1. MRSKA OSMORKA
3 00:04:34.765 00:04:38.765
  1. <u>Prvo Poglavlje</u>
  2. Posljednja Kočija za Red Rock
4 00:04:46.515 00:04:48.297
  1. Hajde, upni!
5 00:04:49.213 00:04:51.827
  1. Upni tamo, haa!
6 00:04:54.621 00:04:56.989
  1. Jače!
7 00:05:11.220 00:05:13.278
  1. Imaš mjesta za još jednog?
8 00:05:14.206 00:05:15.865
  1. Ko si dovraga ti?
9 00:05:16.612 00:05:18.858
  1. I šta se dogodilo njima?
10 00:05:20.158 00:05:24.158
  1. Ja sam major Marquis Warren,
  2. bivša konjica, trenutno službenik suda.
11 00:05:24.894 00:05:27.522
  1. Pokušavam dovesti par
  2. razbojnika na naplatu.
12 00:05:27.564 00:05:29.774
  1. Imam potjernice za njih u džepu.
13 00:05:29.870 00:05:31.663
  1. Vodiš ih u Red Rock?
14 00:05:32.410 00:05:34.445
  1. Kontam da si i ti
  2. tamo krenuo, zar ne?
15 00:05:34.487 00:05:35.568
  1. Da.

Statistika

Number of downloads 1K
Number of units 2K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 62K
Number of characters per line 22.99

Nema komentara