Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie The Lookout (2007).

Informacije o filmu

Naslov The Lookout (2007)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID mtNA
Kreirano 18.06.2016. 23:18:58
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Prilagodio Valter

Releases

The.Lookout.2007.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitles preview

Ime datoteke
The.Lookout.2007.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG_BA
Ime
the_lookout_2007_720p_bluray_h264_aac-rarbg_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:53.117 00:00:56.217
  1. To se događa samo jednom
  2. godišnje, a onda oni umru.
2 00:00:58.117 00:01:1.217
  1. To je nešto poput rituala parenja.
3 00:01:1.317 00:01:3.316
  1. Zar to nije romantično?
4 00:01:3.358 00:01:8.418
  1. Da, je.
5 00:01:22.218 00:01:24.218
  1. Chris!
  2. - Stari, šta je?
6 00:01:24.318 00:01:27.218
  1. To nije cool.
  2. - Bože! Uplašio si me.
7 00:01:27.318 00:01:28.718
  1. Oprostite.
  2. - Šta se dogodilo?
8 00:01:28.819 00:01:31.719
  1. Sranje. Otišli su.
  2. - Jesi li udario jelena ili nešto?
9 00:01:31.819 00:01:34.077
  1. Oni su obično ovdje.
  2. - Sjedni.
10 00:01:34.119 00:01:37.019
  1. Zabava je u onom smjeru.
  2. - Zabava je u ovom smjeru.
11 00:01:37.119 00:01:39.219
  1. Danny.
  2. - Danas je naša maturska večer.
12 00:01:49.119 00:01:52.119
  1. Generacijo '03, poljubi me u dupe!
13 00:01:52.161 00:01:53.520
  1. Sada gledaj.
14 00:01:57.520 00:02:0.620
  1. Moj Bože. Prelijepo je.
15 00:02:8.220 00:02:10.720
  1. Gledaj. Možeš uzeti svjetlo.

Statistika

Number of downloads 40
Number of units 990
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 34K
Number of characters per line 22.09

Nema komentara