Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie The Man from U.N.C.L.E. (2015).

Informacije o filmu

Naslov The Man from U.N.C.L.E. (2015)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID 2ZY-
Kreirano 21.11.2015. 08:51:04
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Preveo Kumek
Prilagodio Valter

Releases

The.Man.from.U.N.C.L.E.2015.720p.BluRay.999MB.ShAaNiG

Subtitles preview

Ime datoteke
The.Man.from.U.N.C.L.E.2015.720p.BluRay.999MB.ShAaNiG_BA
Ime
the_man_from_u_n_c_l_e_2015_720p_bluray_999mb_shaanig_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:01:8.124 00:01:10.624
  1. "SAD protiv Rusije."
2 00:01:15.326 00:01:17.826
  1. "Rusi izgradili zid kroz Berlin."
3 00:01:23.838 00:01:26.331
  1. "Zapad" "Istok"
4 00:01:26.373 00:01:31.185
  1. Berlin, kontrolna tačka "C"
  2. 1963. godine.
5 00:01:32.454 00:01:35.274
  1. "Napuštate američki sektor."
6 00:02:14.487 00:02:18.507
  1. Zasnovano na televizijskoj seriji
  2. "Čovjek iz U.J.A.K.A."
7 00:03:0.978 00:03:3.471
  1. Uvijek sam mislio da su
  2. originalne mašine od 750 kubika
8 00:03:3.513 00:03:5.621
  1. imale premalu snagu za njihov dizajn.
9 00:03:5.663 00:03:8.436
  1. Ali ova je prilično napucana.
10 00:03:8.478 00:03:12.031
  1. Stavite krila na nju i treba
  2. vam avionska pista.
11 00:03:12.669 00:03:15.805
  1. Vaš akcent je prilično
  2. dobar za Amerikanca.
12 00:03:19.048 00:03:23.647
  1. Izgledate kao važna osoba.
  2. Ili bar vaše odijelo tako izgleda.
13 00:03:23.689 00:03:27.023
  1. Pa, mogu da vas prevedem preko zida.
14 00:03:27.065 00:03:30.376
  1. Smatrate li da je to važno,
  2. gospođice Schmidt?
15 00:03:30.418 00:03:34.353
  1. Drskost ide uz odijelo.
  2. Takve izjave ovdje mogu da vas

Statistika

Number of downloads 417
Number of units 947
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.68
Number of characters 39K
Number of characters per line 24.82

Nema komentara