Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Message from identify_language at 17.05.2015. 16:57:20

Subtitles 'QLg8/5558c86bb4876868ebf517f6' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie The Vampire Diaries (2009) S06E22.

Episode information

Naslov The Vampire Diaries (2009)
Vrsta TV Serije
Sezona 6
Epizoda 22
Vrsta epizode Uobičajeni
Episode title nepoznato

Podaci o titlu

ID QLg8
Kreirano 17.05.2015. 20:03:20
Autor Avrens
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Vampire Diaries 6x22.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Ime datoteke
22 - The Vampire Diaries - I'm Thinking of You All the While
Ime
22 - the vampire diaries - i'm thinking of you all the while
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:0.462 00:00:2.139
  1. Prethodno na
  2. "Vampirskim Dnevnicima"...
2 00:00:2.140 00:00:3.287
  1. Lijek za vampirizam.
3 00:00:3.288 00:00:4.778
  1. Uzet ćeš lijek, Elena,
4 00:00:4.779 00:00:6.250
  1. a ja ću ga uzeti sa tobom.
5 00:00:6.251 00:00:8.600
  1. Ne liječi se.
  2. - Upalilo je.
6 00:00:8.601 00:00:10.385
  1. Najmanja šansa za
  2. savršeni život
7 00:00:10.386 00:00:12.354
  1. sa tobom je beskrajno
  2. bolja od
8 00:00:12.355 00:00:13.554
  1. smrtnog bez tebe.
9 00:00:13.556 00:00:15.190
  1. Napravila sam listu
  2. svih stvari
10 00:00:15.191 00:00:17.074
  1. koje sam uradila otkad
  2. sam se zaljubila u tebe.
11 00:00:17.075 00:00:19.160
  1. Jer ti voliš kontrolirati a
  2. izgubila si kontrolu.
12 00:00:19.162 00:00:21.336
  1. To je kad se zaljubiš
  2. u nekoga.
13 00:00:21.337 00:00:22.897
  1. Kontrola je sve što imam,
14 00:00:22.899 00:00:25.167
  1. i ne mislim da mogu
  2. odustati od toga.
15 00:00:26.402 00:00:27.801
  1. Bonnie!

Statistika

Number of downloads 257
Number of units 560
Number of lines 833
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 14K
Number of characters per line 17.88

Nema komentara