Poster for Tomb Raider (2018).

Informacije o filmu

Naslov Tomb Raider (2018)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID gZBF
Kreirano 20.06.2018. 08:25:20
Autor Valter1
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Bilješke

Preveo Soldinjo
Prilagodio Valter

Releases

Tomb.Raider.2018.720p.BRRip.MkvCage.WS

Subtitles preview

Ime datoteke
Tomb.Raider.2018.720p.BRRip.MkvCage.WS_ba
Ime
tomb_raider_2018_720p_brrip_mkvcage_ws_ba
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:53.235 00:00:55.243
  1. <i>17. maj, 2009.</i>
2 00:00:56.289 00:00:58.559
  1. <i>Daljnja istraga o Himiko.</i>
3 00:00:59.091 00:01:2.601
  1. <i>Prema legendi, Himiko,
  2. prva japanska carica</i>
4 00:01:3.525 00:01:8.918
  1. <i>je bila moćna čarobnica koja je vladala
  2. carstvom zahvaljujući crnoj magiji.</i>
5 00:01:8.960 00:01:12.350
  1. <i>Širila je smrt i uništenje dodirom.</i>
6 00:01:14.023 00:01:17.536
  1. <i>Zaustavljena je zahvaljujući
  2. pukom obratu sudbine.</i>
7 00:01:17.578 00:01:21.622
  1. <i>Vojska njezinih generala je
  2. zarobila Himiko i odvukla</i>
8 00:01:21.664 00:01:26.013
  1. <i>je na nenaseljeno ostrvo usred
  2. pogibeljnog Vražijeg mora.</i>
9 00:01:26.990 00:01:31.081
  1. <i>Tamo je ostala zarobljena
  2. u grobnici ispod planina.</i>
10 00:01:32.428 00:01:36.734
  1. <i>Našao sam pokazatelj na staroj
  2. karti kakvu nema niko drugi.</i>
11 00:01:36.776 00:01:38.283
  1. <i>Ona je tamo.</i>
12 00:01:38.910 00:01:40.600
  1. <i>Čeka oslobođenje.</i>
13 00:01:42.717 00:01:44.627
  1. <i>Moram je naći prvi.</i>
14 00:01:46.105 00:01:50.455
  1. <i>Čak i ako to znači da moram
  2. napraviti najmržu stvar na svijetu:</i>
15 00:01:50.497 00:01:52.631
  1. <i>Napustiti svoju Laru.</i>

Statistika

Number of downloads 1K
Number of units 810
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 22K
Number of characters per line 21.05

Nema komentara