Poster for Umbre (2014) S01E01.

Episode information

Naslov Umbre (2014)
Vrsta TV Serije
Sezona 1
Epizoda 1
Vrsta epizode Uobičajeni
Episode title nepoznato

Podaci o titlu

ID eCVF
Kreirano 14.01.2018. 07:26:56
Autor bombarder21
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Umbre.S01E01.1080p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb
Umbre.S01E01.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb

Subtitles preview

Ime datoteke
Umbre.S01E01.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb
Ime
umbre_s01e01_720p_hulu_webrip_aac2_0_h_264-ntb
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:0.301 00:00:36.301
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:39.301 00:00:42.820
  1. Šefe! Hej, šefe!
3 00:00:49.617 00:00:53.910
  1. Šta ti je s ušima, šefe?
  2. Oglušio sam od vlastitog deranja!
4 00:00:53.911 00:00:55.308
  1. Spusti prozor...
5 00:00:56.719 00:00:58.910
  1. Imam problem.
  2. Hoćeš li me odšlepati
6 00:00:58.911 00:01:1.502
  1. do mehaničara u Vacarestiju?
  2. Auto mi se pokvario.
7 00:01:2.859 00:01:5.116
  1. Hajde, to je
  2. maksimalno 10 minuta.
8 00:01:6.379 00:01:8.325
  1. Do auto radionice. U redu?
9 00:01:9.001 00:01:12.161
  1. Hajde, šefe, učini mi uslugu.
  2. Vratićemo se za 15 minuta, kunem se!
10 00:01:12.162 00:01:13.894
  1. Hajde, imaš polugu, zar ne?
11 00:01:14.726 00:01:18.873
  1. Šefe, hajde, ja
  2. plaćam! Evo! Hajde!
12 00:01:20.303 00:01:21.605
  1. Hajde!
13 00:01:37.440 00:01:40.921
  1. Šta kvragu radi
  2. ovaj tip? Čovječe!
14 00:01:41.363 00:01:44.021
  1. Druže, je l' ideš pišati?
  2. Ispljunem lovu, a ti?
15 00:01:44.022 00:01:45.323
  1. Čovječe!

Statistika

Number of downloads 28
Number of units 404
Number of lines 619
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 12K
Number of characters per line 20.18

Nema komentara