Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Message from identify_language at 26.06.2017. 12:37:27

Subtitles 'P3tE/5950ffea7593a0203161bd5d' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie You Will Kill (2015).

Informacije o filmu

Naslov You Will Kill (2015)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID P3tE
Kreirano 26.06.2017. 12:37:29
Autor Nera76
Jezik Bosanski
FPS nepoznato


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Ouija Summoning 2016 DVDRip XviD-EVO_

Contributions

Autor Role Share
Nera76 Prevodilac 100.0%

Subtitles preview

Ime datoteke
Ouija Summoning 2016 DVDRip XviD-EVO_
Ime
ouija summoning 2016 dvdrip xvid-evo_
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:55.854 00:00:57.722
  1. Mama?
2 00:00:58.723 00:01:0.458
  1. Jasmine?
3 00:02:43.962 00:02:46.731
  1. Jasmine, jesi li dobro?
4 00:02:51.836 00:02:54.573
  1. Molim te, spusti nož.
  2. - Ne, ne.
5 00:03:0.246 00:03:1.915
  1. Neće te pustiti napolje.
6 00:03:18.997 00:03:20.399
  1. Slušaj me, prestani!
7 00:04:42.581 00:04:44.584
  1. Nećete pustiti napolje.
8 00:04:47.485 00:04:48.887
  1. A gdje si ti?
9 00:05:20.985 00:05:22.520
  1. Natjerala me je da to učinim!
10 00:05:22.653 00:05:24.689
  1. Natjerala me je da to učinim!
11 00:05:24.723 00:05:26.925
  1. Ionako bi je ubila!
12 00:05:26.959 00:05:30.463
  1. Pusti me.
13 00:05:30.495 00:05:32.597
  1. Smiri se, opusti se.
14 00:05:35.033 00:05:36.102
  1. Natjerala me je da to učinim!
15 00:05:36.134 00:05:38.704
  1. Dispečer, ovdje jedinica 72.

Statistika

Number of downloads 10
Number of units 748
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 21K
Number of characters per line 19.83

Nema komentara