Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Message from identify_language at 08.04.2017. 12:43:33

Subtitles 'Rb9D/58e8dae87593a0041cdf5c9c' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Zombies Have Fallen (2017).

Informacije o filmu

Naslov Zombies Have Fallen (2017)
Vrsta Film

Podaci o titlu

ID Rb9D
Kreirano 08.04.2017. 12:48:35
Autor Nera76
Jezik Bosanski
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Zombies.Have.Fallen.2017.HDRip.AAC-rDX
Zombies.Have.Fallen.2017.HDRip.XviD.AC3-iFT

Contributions

Autor Role Share
Nera76 Prevodilac 100.0%

Subtitles preview

Ime datoteke
Zombies.Have.Fallen.2017.HDRip.XviD
Ime
zombies_have_fallen_2017_hdrip_xvid
Content preview
# Početak Kraj Metadata Lines
1 00:00:9.571 00:00:12.810
  1. Moje ime je Đon Northwood.
2 00:00:14.147 00:00:16.809
  1. I ovo je prica o djevočici,
3 00:00:17.417 00:00:19.711
  1. i njenom daru,
4 00:00:19.722 00:00:22.015
  1. dar koji je šokirao svijet.
5 00:01:7.067 00:01:9.158
  1. Policija je izvijestila o nestanku
6 00:01:9.170 00:01:12.204
  1. nestale trogodišnje
  2. djevojčice u Yorku.
7 00:01:12.207 00:01:17.216
  1. Vijest je došla kada su susjedi rekli
  2. da su čuli dva pucnja u susjedstvu.
8 00:01:17.251 00:01:20.387
  1. Policija još traga za roditeljima
  2. nestale djevojčice
9 00:01:20.388 00:01:22.242
  1. koji su također nestali.
10 00:01:24.996 00:01:29.034
  1. Jutros su pronađena dva tijela
  2. u jezeru u predgrađu Yorka
11 00:01:29.036 00:01:31.194
  1. oko 10 a. m.
12 00:01:31.206 00:01:34.174
  1. Oni vjeruju da su to roditelji
  2. nestale tri-godišnjakinje
13 00:01:34.179 00:01:37.849
  1. koji su iznenada nestali iz
  2. njihovog doma prije dva tjedna.
14 00:01:37.850 00:01:41.222
  1. Policija nastavlja potragu
  2. na njihovom prebivalištu.
15 00:01:44.962 00:01:49.536
  1. Danas se obilježava 20. godišnjica
  2. York Angel,

Statistika

Number of downloads 52
Number of units 454
Number of lines 684
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 15K
Number of characters per line 22.19

Nema komentara