Poster for 300 (2006).

Film information

Tittle 300 (2006)
Typen Film

Undertekst information

ID ITMD
Lavet 31/03/2007 15.49.20
Contributor KaMiDeLa
Sprog dansk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

300.DVDSCR.XviD-NEPTUNE

Subtitles preview

Filnavn
300.DVDSCR.XviD-NEPTUNE.cd2
Brugernavn
300_dvdscr_xvid-neptune_cd2
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:1.300
  1. Lad mig gætte.
2 00:00:2.700 00:00:5.700
  1. Du må være ... Xerxes.
3 00:00:17.800 00:00:19.600
  1. Kom, Leonidas.
4 00:00:21.200 00:00:23.500
  1. Lad os være fornuftige.
5 00:00:23.700 00:00:25.500
  1. Det ville være et beklageligt spild.
6 00:00:25.700 00:00:27.600
  1. Det ville være det rene galskab -
7 00:00:27.600 00:00:31.900
  1. - hvor du, modige konge, og
  2. dine tapre tropper ville dø.
8 00:00:32.800 00:00:35.400
  1. Alene på grund af en
  2. simpel misforståelse.
9 00:00:35.700 00:00:37.700
  1. Der er meget, vores kulturer kunne dele.
10 00:00:37.700 00:00:41.400
  1. Har du slet ikke bemærket, at vi har
  2. delt vores kulturer hele morgenen?
11 00:00:41.700 00:00:44.400
  1. Du er af en fascinerende stamme.
12 00:00:44.400 00:00:48.400
  1. Selv nu er du udfordrende, til trods for
  2. at du står overfor din udslettelse -
13 00:00:48.400 00:00:53.600
  1. - i en guds nærvær. Det er ikke
  2. klogt, at stå mig i mod, Leonidas.
14 00:00:53.700 00:00:56.000
  1. Forestil dig, hvilken forfærdelig
  2. skæbne, der må vente mine fjender, -
15 00:00:56.000 00:00:59.000
  1. - når jeg med glæde dræber hver
  2. og en af mine egne mænd, for sejr.
Filnavn
300.DVDSCR.XviD-NEPTUNE.cd1
Brugernavn
300_dvdscr_xvid-neptune_cd1
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:01:12.900 00:01:16.000
  1. <i>Da drengen fødtes, -</i>
2 00:01:16.000 00:01:19.500
  1. <i>- blev han som tidligere spartanere,
  2. efterset.</i>
3 00:01:20.100 00:01:24.700
  1. <i>Havde han været lille eller svag,
  2. sygelig eller misdannet, -</i>
4 00:01:24.700 00:01:27.500
  1. <i>- var han blevet kasseret.</i>
5 00:01:34.400 00:01:39.900
  1. <i>Fra det øjeblik han kunne stå,
  2. blev han døbt i kampens hede.</i>
6 00:02:2.000 00:02:5.800
  1. <i>Lært aldrig at trække sig tilbage,
  2. og aldrig at overgive sig.</i>
7 00:02:5.800 00:02:11.100
  1. <i>Lært at døden i slagmarken
  2. i Spartas tjeneste, -</i>
8 00:02:11.100 00:02:14.700
  1. <i>- er den størst opnåelige sejr i livet.</i>
9 00:02:29.400 00:02:34.200
  1. <i>Da han blev syv år, blev han,
  2. som det er vedtaget i Sparta, -</i>
10 00:02:34.200 00:02:39.400
  1. <i>- fjernet fra sin mor, og
  2. styrtet i en verden af vold.</i>
11 00:02:40.100 00:02:45.400
  1. <i>Formet af 300 års
  2. spartansk krigssamfund, -</i>
12 00:02:45.400 00:02:49.500
  1. <i>- for at kunne skabe de bedste soldater,
  2. verden endnu har kendt til.</i>
13 00:02:50.000 00:02:52.900
  1. <i>Agoge, som det kaldes, -</i>
14 00:02:52.900 00:02:56.300
  1. <i>- tvinger drengen til
  2. at kæmpe, sulter ham.</i>
15 00:02:56.300 00:02:58.700
  1. <i>Tvinger ham til at stjæle.</i>

Statistik

Antal downloads 569
Number of units 940
Antal linier 1K
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 33K
Antal tegn per linie 26.07

Ingen kommentar