Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie American Gods (2017) S01E01.

Episode information

Tittle American Gods (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID oKJE
Lavet 14/07/2017 18.39.31
Contributor Anonym
Sprog dansk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

American.Gods.S01.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-DAWGSSERiER
American.Gods.S01.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-NTB
American.Gods.S01E01.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-DAWGSSERiER.da

Subtitles preview

Filnavn
American.Gods.S01E01.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-DAWGSSERiER.da
Brugernavn
american_gods_s01e01_nordic_720p_webrip_x264_dd+5_1-dawgsserier_da
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:01:27.367 00:01:30.913
  1. www.HoundDawgs.org
2 00:01:48.984 00:01:56.863
  1. Ankomst til Amerika år 813
3 00:02:12.812 00:02:14.772
  1. De var selvfølgelig sultne -
4 00:02:14.848 00:02:19.228
  1. - for deres forråd var sluppet op
  2. for flere dage siden -
5 00:02:19.311 00:02:23.607
  1. - selv om det var blevet
  2. nøje og kyndigt rationeret.
6 00:02:30.447 00:02:32.991
  1. Hver og en af dem var
  2. dygtige sømænd -
7 00:02:33.075 00:02:39.123
  1. - men det nytter ikke noget, når
  2. havet ikke ønsker, at man når land.
8 00:02:39.206 00:02:41.125
  1. Kom så!
9 00:02:43.836 00:02:47.756
  1. Indtil de omsider...
10 00:02:55.097 00:02:57.266
  1. Jubelen forstummede snart.
11 00:02:57.349 00:03:1.019
  1. Landet var goldt og klippefuldt.
12 00:03:1.103 00:03:4.648
  1. Ingen mad, intet ly.
  2. Kun bidende insekter og slanger.
13 00:03:7.401 00:03:10.821
  1. Da de drog af sted, drømte de
  2. om de rigdomme, de ville ophobe.
14 00:03:10.946 00:03:13.949
  1. De storbarmede kvinder,
  2. de ville få bragt dertil.
15 00:03:14.032 00:03:18.871
  1. De begyndte i stedet at drømme
  2. om brød og stegt kød.

Statistik

Antal downloads 110
Number of units 524
Antal linier 848
Number of lines per unit 1.62
Number of characters 20K
Antal tegn per linie 24.19

Ingen kommentar