Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie American Gods (2017) S01E03.

Episode information

Tittle American Gods (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID pqJE
Lavet 14/07/2017 18.40.37
Contributor Anonym
Sprog dansk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

American.Gods.S01.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-DAWGSSERiER
American.Gods.S01E03.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-DAWGSSERiER.da
American.Gods.S01.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-NTB
American.Gods.S01E03.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb

Subtitles preview

Filnavn
American.Gods.S01E03.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-DAWGSSERiER.da
Brugernavn
american_gods_s01e03_nordic_720p_webrip_x264_dd+5_1-dawgsserier_da
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:1.102 00:00:4.234
  1. www.HoundDawgs.org
2 00:00:8.640 00:00:10.552
  1. TIDLIGERE
3 00:00:11.720 00:00:13.639
  1. Jeg er vist ved at blive skør.
4 00:00:13.722 00:00:15.098
  1. Hvordan går det, Shadow?
5 00:00:16.225 00:00:21.939
  1. Man kan blive bedt om større ofre
  2. end en smule af sin forstand.
6 00:00:23.523 00:00:25.234
  1. Hvad er der i Chicago?
7 00:00:25.317 00:00:26.735
  1. Hammeren.
8 00:00:27.945 00:00:32.616
  1. Hvis jeg taber, tager jeg med Wotan
  2. og gør, hvad han beder mig om.
9 00:00:32.699 00:00:34.451
  1. Og hvis du vinder?
10 00:00:34.534 00:00:37.537
  1. Så må jeg slå hjernen ud på dig
  2. med min hammer.
11 00:02:12.257 00:02:17.846
  1. ET STED I AMERIKA
12 00:02:54.424 00:02:58.220
  1. Sådan. Okay.
13 00:03:5.936 00:03:9.439
  1. Perfekt. Alt for godt til dem.
14 00:03:9.523 00:03:13.485
  1. Otte børnebørn,
  2. lige dumme alle sammen.
15 00:03:13.568 00:03:17.823
  1. Assaf og hans musik.
  2. Han lyder ligesom dig.

Statistik

Antal downloads 125
Number of units 455
Antal linier 689
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 16K
Antal tegn per linie 23.73

Ingen kommentar