Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie American Gods (2017) S01E04.

Episode information

Tittle American Gods (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID qaJE
Lavet 14/07/2017 18.41.21
Contributor Anonym
Sprog dansk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

American.Gods.S01.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-DAWGSSERiER
American.Gods.S01.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-NTB
American.Gods.S01E04.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-DAWGSSERiER.da

Subtitles preview

Filnavn
American.Gods.S01E04.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-DAWGSSERiER.da
Brugernavn
american_gods_s01e04_nordic_720p_webrip_x264_dd+5_1-dawgsserier_da
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:01:21.152 00:01:23.752
  1. www.HoundDawgs.org
2 00:02:21.683 00:02:23.352
  1. Vil du veksle?
3 00:02:39.576 00:02:42.412
  1. Dealeren tager et til.
4 00:02:42.496 00:02:44.373
  1. Beklager.
5 00:02:59.304 00:03:4.267
  1. Markedsanalyser viser, at det går
  2. 30 procent hurtigere med den nye sko.
6 00:03:4.351 00:03:6.853
  1. Se bare.
  2. Du behøver ikke at blande.
7 00:03:8.271 00:03:12.484
  1. - Jeg kan godt lide at blande.
  2. - Men du behøver ikke.
8 00:03:57.154 00:03:59.448
  1. Kom her, Dummy.
9 00:05:38.755 00:05:41.049
  1. Dealeren gik over.
10 00:05:55.730 00:05:58.525
  1. - Må jeg?
  2. - Værsgo.
11 00:06:2.362 00:06:3.822
  1. Veksler 200.
12 00:06:8.994 00:06:13.373
  1. - Må jeg bede om en gin og tonic?
  2. - Er det din foretrukne drink?
13 00:06:13.456 00:06:16.167
  1. De bedste drinks
  2. forklares af deres navne.
14 00:06:16.251 00:06:18.211
  1. Man ved aldrig med en Manhattan -
15 00:06:18.295 00:06:22.591
  1. - men gin og tonic og Jack og Coke er
  2. ikke bare navne, det er kommandoer.

Statistik

Antal downloads 166
Number of units 413
Antal linier 673
Number of lines per unit 1.63
Number of characters 16K
Antal tegn per linie 23.9

Ingen kommentar