Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie American Gods (2017) S01E05.

Episode information

Tittle American Gods (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID qKJE
Lavet 14/07/2017 18.41.01
Contributor Anonym
Sprog dansk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

American.Gods.S01.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-DAWGSSERiER
American.Gods.S01.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-NTB
American.Gods.S01E05.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-DAWGSSERiER.da

Subtitles preview

Filnavn
American.Gods.S01E05.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-DAWGSSERiER.da
Brugernavn
american_gods_s01e05_nordic_720p_webrip_x264_dd+5_1-dawgsserier_da
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:1.101 00:00:3.984
  1. www.HoundDawgs.org
2 00:00:8.664 00:00:10.677
  1. TIDLIGERE
3 00:00:13.513 00:00:19.353
  1. Det kan ikke siges på nogen god måde.
  2. Din kone døde tidligt i morges.
4 00:00:22.189 00:00:25.567
  1. Se ikke på mig,
  2. som om du er en vildfaren hundehvalp.
5 00:00:26.902 00:00:29.279
  1. Er der ingen,
  2. der har fortalt dig det?
6 00:00:29.821 00:00:31.990
  1. Min lykkemønt.
7 00:00:32.074 00:00:34.701
  1. Tror du på et liv efter døden?
8 00:00:34.785 00:00:37.079
  1. Når man dør, så rådner man.
9 00:00:39.248 00:00:41.583
  1. Jeg elsker dig, Trofast.
10 00:00:44.419 00:00:46.838
  1. Det bliver ikke plat hver gang.
11 00:02:36.907 00:02:40.994
  1. Det havde været en hård rejse østpå
  2. over landbroen fra Sibirien.
12 00:02:41.078 00:02:46.833
  1. Iskold og mørk
  2. og med store omkostninger.
13 00:02:52.297 00:02:56.385
  1. Som folkets tradition foreskrev -
14 00:02:56.468 00:02:59.388
  1. -sagde Atsula sit barns navn...
15 00:02:59.471 00:03:1.556
  1. Aputi.

Statistik

Antal downloads 240
Number of units 469
Antal linier 750
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 17K
Antal tegn per linie 23.98

Ingen kommentar