Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Atypical (2017) S01E02.

Episode information

Tittle Atypical (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID SrdE
Lavet 14/08/2017 15.10.05
Contributor Anonym
Sprog dansk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Atypical.S01E02.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
Atypical - 01x02 - A Human Female.WEBrip.STRiFE.Danish.C.orig.Addic7ed.com
Atypical.S01E02.1080p.WEBRip.x264-MOROSE
Atypical.S01E02.720p.WEBRip.x264-MOROSE
Atypical.S01E02.WEBRip.x264-RARBG
Atypical.S01E02.WEB.x264-STRiFE
Atypical.S01E02.720p.WEBRip.x264-STRiFE

Subtitles preview

Filnavn
Atypical - 01x02 - A Human Female.WEBrip.STRiFE.Danish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
atypical - 01x02 - a human female_webrip_strife_danish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:10.469 00:00:13.639
  1. Jeg har bestemt,
  2. at Julia skal blive min kæreste,
2 00:00:13.722 00:00:16.016
  1. så jeg vil se godt ud,
  2. når jeg skal se hende.
3 00:00:16.099 00:00:17.601
  1. Den slags er vigtigt for piger,
4 00:00:17.684 00:00:20.187
  1. men det er svært.
5 00:00:22.439 00:00:25.442
  1. Der kan man bare se, hanen galer.
6 00:00:26.777 00:00:30.614
  1. -På grund af håret.
  2. -Sikke noget vrøvl.
7 00:00:31.323 00:00:33.283
  1. Jeg ligner slet ikke en hane.
8 00:00:33.367 00:00:36.703
  1. Haner har ikke engang hår,
  2. de har en kam af kød.
9 00:00:36.787 00:00:42.251
  1. -Den røde flap på hovedet af høns?
  2. -Ja.
10 00:00:43.210 00:00:44.378
  1. Hanekam...
11 00:00:45.379 00:00:47.172
  1. Sikke et sjovt ord.
12 00:00:53.428 00:00:56.932
  1. Høns er ikke lige så seje som pingviner,
13 00:00:57.015 00:00:59.434
  1. men de har nogle interessante vaner.
14 00:01:1.353 00:01:4.773
  1. I naturen lokker hanen hønsene
  2. til at parre sig
15 00:01:4.856 00:01:7.985
  1. ved at vise sine fjer frem i en dans.

Statistik

Antal downloads 25
Number of units 403
Antal linier 635
Number of lines per unit 1.58
Number of characters 16K
Antal tegn per linie 25.24

Ingen kommentar