Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Atypical (2017) S01E05.

Episode information

Tittle Atypical (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID 1rdE
Lavet 15/08/2017 01.06.34
Contributor Anonym
Sprog dansk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Atypical.S01E05.WEBRip.x264-RARBG
Atypical.S01E05.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
Atypical - 01x05 - Thats My Sweatshirt.WEBRip.x264-RAREBG.Danish.C.orig.Addic7ed.com
Atypical.S01E05.WEB.x264-STRiFE
Atypical.S01E05.720p.WEBRip.x264-MOROSE
Atypical.S01E05.1080p.WEBRip.x264-MOROSE
Atypical.S01E05.720p.WEBRip.x264-STRiFE

Subtitles preview

Filnavn
Atypical - 01x05 - Thats My Sweatshirt.WEBRip.x264-RAREBG.Danish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
atypical - 01x05 - thats my sweatshirt_webrip_x264-rarebg_danish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:9.843 00:00:13.639
  1. <i>Før jeg begyndte på Techtropolis,
  2. lærte jeg alt om det.</i>
2 00:00:14.431 00:00:18.769
  1. <i>Produkterne, reglerne
  2. og procedurerne for de ansatte...</i>
3 00:00:19.561 00:00:23.065
  1. <i>At man ikke må sige til kunder,
  2. at de lugter dårligt, selvom de gør det.</i>
4 00:00:23.690 00:00:26.193
  1. <i>Og jeg var til møde
  2. med butikschefen Bob,</i>
5 00:00:26.276 00:00:28.779
  1. <i>som har behårede knoer, men er flink.</i>
6 00:00:28.862 00:00:29.863
  1. Sam...
7 00:00:30.656 00:00:34.034
  1. Du fik fri for 20 minutter siden.
  2. Er alt som det skal være?
8 00:00:34.117 00:00:37.913
  1. Jeg har det fint, tak. Jeg fik curly
  2. fries til frokost og har en kæreste.
9 00:00:39.373 00:00:41.166
  1. Jamen dog!
10 00:00:42.000 00:00:44.294
  1. Tillykke. Fortæl mig om hende.
11 00:00:44.378 00:00:46.880
  1. - Hvad hedder den heldige?
  2. - Hvem?
12 00:00:46.964 00:00:48.048
  1. Din kæreste.
13 00:00:49.675 00:00:51.885
  1. Hun hedder Paige, og hun er blond.
14 00:00:51.969 00:00:54.179
  1. Hun blander sig I alt
  2. og piller ved mine ting.
15 00:00:54.263 00:00:57.266
  1. Hun er født I New Jersey I den samme by
  2. som QueenLatifah,

Statistik

Antal downloads 13
Number of units 457
Antal linier 703
Number of lines per unit 1.54
Number of characters 17K
Antal tegn per linie 24.86

Ingen kommentar