Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie BoJack Horseman (2014) S04E03.

Episode information

Tittle BoJack Horseman (2014)
Typen TV Serier
Sæson 4
Afsnit 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID EslE
Lavet 09/09/2017 09.02.45
Contributor Anonym
Sprog dansk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filnavn
BoJack Horseman - 04x03 - Hooray! Todd Episode!.STRiFE.Danish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
bojack horseman - 04x03 - hooray! todd episode!_strife_danish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:5.005 00:00:8.926
  1. EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
2 00:00:13.514 00:00:16.683
  1. -Han kommer.
  2. -Han skal spille om 16 takter.
3 00:00:19.520 00:00:21.438
  1. Undskyld mig.
4 00:00:31.365 00:00:34.660
  1. Før han spillede triangel,
  2. var han med i en fængselsbande.
5 00:00:34.743 00:00:39.081
  1. -Han var it-millionær.
  2. -Det rygtes, at han er prins.
6 00:00:39.164 00:00:42.292
  1. Han hedder Todd Chavez.
7 00:00:42.376 00:00:46.004
  1. Han er verdens mest uselviske menneske.
8 00:00:46.088 00:00:49.716
  1. Han reddede min gravide datter
  2. fra druknedøden.
9 00:00:49.800 00:00:53.345
  1. <i>Han forløste så barnet</i>
  2. <i>på et stykke drivtømmer.</i>
10 00:00:53.428 00:00:58.600
  1. <i>Han omskar barnet, mens de hang</i>
  2. <i>fra rebstigen til redningshelikopteren.</i>
11 00:00:58.684 00:01:4.731
  1. <i>Først forklarede Todd Chavez,</i>
  2. <i>at omskæring var gået af mode.</i>
12 00:01:4.815 00:01:9.319
  1. De drøftede det livligt, men respektfuldt,
  2. og min datter besluttede,
13 00:01:9.403 00:01:14.992
  1. at siden vi er af jødisk afstamning, ville
  2. drengen måske ønske at blive troende.
14 00:01:15.075 00:01:19.079
  1. Han hjalp din datter til
  2. at træffe den rette beslutning.
15 00:01:19.162 00:01:24.334
  1. I fjor, da vores triangelspiller døde
  2. af sult, da hans fod sad fast i trianglen,

Statistik

Antal downloads 6
Number of units 352
Antal linier 586
Number of lines per unit 1.66
Number of characters 16K
Antal tegn per linie 27.71

Ingen kommentar