Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie BoJack Horseman (2014) S04E04.

Episode information

Tittle BoJack Horseman (2014)
Typen TV Serier
Sæson 4
Afsnit 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID BclE
Lavet 09/09/2017 08.59.18
Contributor Anonym
Sprog dansk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filnavn
BoJack Horseman - 04x04 - Commence Fracking.STRiFE.Danish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
bojack horseman - 04x04 - commence fracking_strife_danish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:5.005 00:00:8.926
  1. EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
2 00:00:13.805 00:00:18.519
  1. -Jeg siger det først: Jeg er et kvaj.
  2. -Du ikke den første, der siger det.
3 00:00:18.602 00:00:22.314
  1. Jeg kan ikke give dig
  2. faderlig vejledning, kærlighed,
4 00:00:22.397 00:00:25.776
  1. længerevarende samtaler
  2. eller huske dit navn.
5 00:00:25.859 00:00:29.655
  1. Jeg hedder Hollyhock.
  2. Jeg vil ikke have en far til.
6 00:00:29.738 00:00:34.451
  1. -Men jeg gad godt finde min mor.
  2. -Din mor? Ligner jeg Josh Radnor?
7 00:00:34.535 00:00:39.164
  1. Intet? Ingenting for Josh Radnor.
  2. Vi glemmer så hurtigt.
8 00:00:39.248 00:00:43.794
  1. Fortæl mig, hvem du gik i seng med
  2. i december 1999.
9 00:00:43.877 00:00:48.757
  1. -Vi behøver ikke at ses mere.
  2. -Det var en herlig tid, sexmæssigt...
10 00:00:48.840 00:00:52.803
  1. <i>Åh, 1999</i>
11 00:00:52.886 00:00:57.975
  1. -Giv mig det korte af det lange.
  2. -Jeg gik i seng med et væld af kvinder.
12 00:00:58.058 00:01:1.270
  1. Engangs- og togangsknald,
  2. for-, bag- og ovenfra.
13 00:01:1.353 00:01:5.440
  1. Ud af alle disse kvinder,
  2. som du nærede dyb respekt for,
14 00:01:5.524 00:01:9.945
  1. er det muligt, at en blev gravid
  2. og bortadopterede sit barn?
15 00:01:10.028 00:01:15.117
  1. Marcy kunne godt finde på at prikke huller
  2. i kondomer. Bims, men god i kanen.

Statistik

Antal downloads 5
Number of units 347
Antal linier 583
Number of lines per unit 1.68
Number of characters 15K
Antal tegn per linie 27.13

Ingen kommentar