Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie BoJack Horseman (2014) S04E05.

Episode information

Tittle BoJack Horseman (2014)
Typen TV Serier
Sæson 4
Afsnit 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID N8lE
Lavet 09/09/2017 10.08.33
Contributor Anonym
Sprog dansk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

BoJack Horseman - 04x05 - Thoughts and Prayers.WEBrip.STRiFE.Danish.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Filnavn
BoJack Horseman - 04x05 - Thoughts and Prayers.WEBrip.STRiFE.Danish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
bojack horseman - 04x05 - thoughts and prayers_webrip_strife_danish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:5.005 00:00:8.926
  1. EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
2 00:00:13.597 00:00:16.767
  1. Nej, nej...
3 00:00:17.559 00:00:21.480
  1. Beklager afbrydelsen,
  2. men der var endnu et masseskyderi.
4 00:00:21.563 00:00:24.483
  1. -Hvor?
  2. -En by uden for Tampa ved navn...
5 00:00:24.566 00:00:29.279
  1. Ikke geografisk.
  2. Var det et apotek, en herretøjsforretning?
6 00:00:29.363 00:00:33.617
  1. -Et indkøbscenter.
  2. -Nej!
7 00:00:34.618 00:00:37.329
  1. -Miss Taken udkommer snart.
  2. -Ja.
8 00:00:37.412 00:00:40.832
  1. I tredje akt skyder Courtney folk
  2. i et indkøbscenter.
9 00:00:40.916 00:00:45.212
  1. -Skal vi opgive udgivelsen?
  2. -Det håber jeg ikke.
10 00:00:45.295 00:00:50.759
  1. Jeg hader, at skyderier spænder ben for,
  2. at vi kan forherlige skyderier.
11 00:00:50.842 00:00:54.179
  1. Hvorfor sker det?
  2. Er hele verden blevet skør?
12 00:00:54.263 00:01:0.644
  1. Nej, vi er blevet påvirket
  2. af vort lands barske dyrkning af selvet,
13 00:01:0.727 00:01:5.399
  1. som opstod i vores voldelige tilblivelse,
  2. men udbredtes i popkulturen...
14 00:01:5.482 00:01:9.194
  1. Tak, Chomsky.
  2. Jeg hiver i din rygsnor, når du må tale.
15 00:01:9.278 00:01:12.614
  1. Få et møde
  2. med Courtney Portnoys folk i stand,

Statistik

Antal downloads 7
Number of units 343
Antal linier 580
Number of lines per unit 1.69
Number of characters 15K
Antal tegn per linie 27.13

Ingen kommentar