Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie BoJack Horseman (2014) S04E11.

Episode information

Tittle BoJack Horseman (2014)
Typen TV Serier
Sæson 4
Afsnit 11
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID HspE
Lavet 10/09/2017 07.01.17
Contributor Anonym
Sprog dansk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filnavn
BoJack Horseman - 04x11 - Times Arrow.STRiFE.Danish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
bojack horseman - 04x11 - times arrow_strife_danish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:5.005 00:00:8.926
  1. EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
2 00:00:11.011 00:00:15.057
  1. Sæt farten ned, Henrietta.
  2. En dame bør ikke haste.
3 00:00:15.140 00:00:17.434
  1. Jeg er ikke Henrietta. Jeg er din søn.
4 00:00:17.518 00:00:19.853
  1. Han er fyldt med varm luft.
5 00:00:19.937 00:00:23.607
  1. Ja, din søn, BoJack. Det er mig.
  2. Ham med den varme luft.
6 00:00:23.690 00:00:27.528
  1. -Du er også en stjerne.
  2. -Husker du...
7 00:00:27.611 00:00:30.197
  1. Henrietta, jeg taler til solen.
8 00:00:30.280 00:00:34.076
  1. Sol, du er fyldt med varm luft,
  2. men du er også en stjerne.
9 00:00:34.159 00:00:39.414
  1. Vi kalder dig "sol". Skal vi til hytten?
10 00:00:39.498 00:00:42.834
  1. Nej, vi skal til et herligt, magisk sted,
11 00:00:42.918 00:00:47.256
  1. hvor de låser dig inde,
  2. så du ikke kan gøre nogen fortræd.
12 00:00:47.339 00:00:48.632
  1. Det lyder skønt.
13 00:00:48.715 00:00:51.677
  1. Hvorfor kører du så langsomt?
  2. Sæt farten op!
14 00:00:51.760 00:00:55.639
  1. Viserne på uret står hverken stille
  2. eller kører baglæns.
15 00:00:55.722 00:01:0.143
  1. De traver blot frem.
  2. Ikke sandt, Henrietta?

Statistik

Antal downloads 6
Number of units 322
Antal linier 545
Number of lines per unit 1.69
Number of characters 14K
Antal tegn per linie 26.5

Ingen kommentar