Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Close Range (2015).

Film information

Tittle Close Range (2015)
Typen Film

Undertekst information

ID L98-
Lavet 05/10/2017 15.57.02
Contributor Anonym
Sprog dansk
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Close.Range.2015.720p.BluRay.x264-ROVERS

Subtitles preview

Filnavn
Close.Range.2015.720p.BluRay.x264-ROVERS
Brugernavn
close_range_2015_720p_bluray_x264-rovers
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:40.839 00:00:45.552
  1. I fortidens Japan var en soldat en
  2. samurai, hvilket betyder "at tjene".
2 00:00:46.303 00:00:48.805
  1. En herreløs samurai
  2. blev kaldt for en ronin.
3 00:00:49.556 00:00:52.684
  1. Nogle af disse blev vandrere,
  2. som hjalp folk i nød.
4 00:00:53.435 00:00:56.771
  1. Andre blev lovløse.
  2. Enkelte var begge dele.
5 00:00:58.023 00:01:2.277
  1. HERMOSILLO, SONORA, MEXICO
6 00:01:3.028 00:01:5.697
  1. DEN FØDERALE DOMSTOL
7 00:01:21.379 00:01:23.506
  1. Tak.
8 00:02:18.728 00:02:20.939
  1. Hvilken etage?
9 00:02:24.317 00:02:26.403
  1. Samme som dig, røvhul.
10 00:02:38.748 00:02:40.500
  1. Pas på!
11 00:03:43.521 00:03:47.067
  1. - Der er en gringo, som slår alle ihjel!
  2. - Hvad sagde han?
12 00:03:47.817 00:03:50.153
  1. Han slår alle ihjel deroppe!
13 00:03:52.155 00:03:54.866
  1. Tjek det andet kamera.
14 00:03:57.118 00:04:0.914
  1. - Og det andet?
  2. - Der er ingen.
15 00:04:1.665 00:04:5.126
  1. Der er han! Kom!

Statistik

Antal downloads 3
Number of units 422
Antal linier 625
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 14K
Antal tegn per linie 23.99

Ingen kommentar