Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Madam Secretary (2014) S03E16.

Episode information

Tittle Madam Secretary (2014)
Typen TV Serier
Sæson 3
Afsnit 16
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID 34tE
Lavet 03/07/2017 22.26.15
Contributor Anonym
Sprog dansk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Madam.Secretary.S01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Madam.Secretary.S01.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Filnavn
Madam Secretary S03E16.Danish
Brugernavn
madam secretary s03e16_danish
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:1.825 00:00:3.836
  1. - Ti, ni...
  2. - Hold fast. Er du skør?
2 00:00:3.986 00:00:5.820
  1. - Er du skør?
  2. - Det er project runway finale.
3 00:00:5.970 00:00:7.269
  1. - Du er skør.
  2. - Så du kan dvr det!
4 00:00:7.419 00:00:9.104
  1. Bare stop ødelægge mit liv.
5 00:00:9.254 00:00:11.473
  1. Åh, min... ved du hvad?
  2. Du ved hvad?!
6 00:00:11.623 00:00:12.741
  1. Du er så død!
7 00:00:12.891 00:00:14.242
  1. - Jeg har faktisk ikke gjort det.
  2. - Ved du hvad, Alison?
8 00:00:14.392 00:00:16.044
  1. - Det gjorde jeg ikke.
  2. - Så hvem gjorde det?! Hvad er du...?
9 00:00:16.194 00:00:17.396
  1. Klar til bane?
10 00:00:17.546 00:00:18.748
  1. Selvfølgelig var det
  2. selvfølgelig den anden.
11 00:00:18.898 00:00:20.308
  1. Uh, nej, den virkelige
  2. verden, faktisk.
12 00:00:20.458 00:00:21.810
  1. Præsident Dalton gav
13 00:00:21.960 00:00:24.179
  1. hans, uh, unionsstat,
  2. som for en time siden.
14 00:00:24.329 00:00:25.070
  1. Jeg er nødt til at være op
15 00:00:25.220 00:00:27.265
  1. om hvad kabelversen tænker
  2. på arbejde i morgen.

Statistik

Antal downloads 820
Number of units 905
Antal linier 1K
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 29K
Antal tegn per linie 21.64

Ingen kommentar