Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Narcos (2015) S03E01.

Episode information

Tittle Narcos (2015)
Typen TV Serier
Sæson 3
Afsnit 1
Episode type Ordinary
Episode title The Kingpin Strategy

Undertekst information

ID kcRE
Lavet 04/09/2017 17.14.48
Contributor Anonym
Sprog dansk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Narcos.S03E01.WEBRip.x264-RARBG

Subtitles preview

Filnavn
Narcos - 03x01 - The Kingpin Strategy.STRiFE.Danish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
narcos - 03x01 - the kingpin strategy_strife_danish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:6.506 00:00:9.426
  1. EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
2 00:00:11.386 00:00:12.866
  1. Serien bygger på virkelige hændelser.
3 00:00:12.888 00:00:14.721
  1. Scener, personer,
  2. navne, virksomheder, hændelser,
4 00:00:14.723 00:00:17.323
  1. steder og begivenheder er opdigtede
  2. af hensyn til dramatiseringen.
5 00:00:19.269 00:00:23.273
  1. <i>Tak, fordi I er kommet her i dag
  2. for at fejre vores brudepar.</i>
6 00:00:23.357 00:00:26.276
  1. <i>Kom og dans med os! Lad festen begynde.</i>
7 00:00:27.528 00:00:30.781
  1. <i>Som rygtet siger,
  2. har vi de smukkeste kvinder her i Laredo.</i>
8 00:00:30.864 00:00:33.033
  1. - Tillykke, Danny.
  2. - Tak, fordi du kom.
9 00:00:33.116 00:00:33.951
  1. Tillykke.
10 00:00:51.551 00:00:55.055
  1. Sidst jeg så Danny,
  2. kørte han på trehjulet på fortovet.
11 00:00:55.138 00:00:57.641
  1. Det betyder meget for din<i> tía,</i>
  2. at du er her.
12 00:00:57.724 00:00:59.268
  1. - Don Chucho.
  2. - Luis, hvad så?
13 00:00:59.351 00:01:0.477
  1. Hvordan går det?
14 00:01:1.019 00:01:2.396
  1. - Javi.
  2. - Hej Luis.
15 00:01:2.479 00:01:5.440
  1. Vi hørte om, hvad du gjorde i Colombia.
  2. Vi er så stolte af dig.

Statistik

Antal downloads 197
Number of units 635
Antal linier 780
Number of lines per unit 1.23
Number of characters 18K
Antal tegn per linie 23.87

Ingen kommentar