Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Narcos (2015) S03E02.

Episode information

Tittle Narcos (2015)
Typen TV Serier
Sæson 3
Afsnit 2
Episode type Ordinary
Episode title The Cali KGB

Undertekst information

ID isRE
Lavet 04/09/2017 17.10.32
Contributor Anonym
Sprog dansk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Narcos.S03E02.WEBRip.x264-RARBG

Subtitles preview

Filnavn
Narcos - 03x02 - The Cali KGB.STRiFE.Danish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
narcos - 03x02 - the cali kgb_strife_danish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:6.506 00:00:9.426
  1. EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
2 00:00:11.011 00:00:12.491
  1. Serien bygger på virkelige hændelser.
3 00:00:12.554 00:00:14.765
  1. Scener, personer, navne,
  2. virksomheder, hændelser,
4 00:00:14.848 00:00:17.448
  1. steder og begivenheder er opdigtede
  2. af hensyn til dramatiseringen.
5 00:00:18.977 00:00:21.146
  1. Forsigtig. Du har allerede mistet en.
6 00:00:25.442 00:00:26.360
  1. Godt.
7 00:00:27.402 00:00:30.113
  1. - Hurtigere, de herrer.
  2. - Javel.
8 00:00:33.575 00:00:34.618
  1. Hvordan går det?
9 00:00:35.160 00:00:36.703
  1. Det er fandme sejt.
10 00:00:37.204 00:00:39.122
  1. Hvad sagde jeg, dit røvhul?
11 00:00:41.750 00:00:43.543
  1. Hold op med det pis.
12 00:00:43.627 00:00:45.712
  1. Jeg vil ikke være her hele natten, vel?
13 00:00:45.796 00:00:46.922
  1. Det er fint nok.
14 00:00:47.005 00:00:48.632
  1. Kom så.
15 00:00:50.550 00:00:52.302
  1. Kæmpe idiot.

Statistik

Antal downloads 152
Number of units 589
Antal linier 736
Number of lines per unit 1.25
Number of characters 17K
Antal tegn per linie 24.23

Ingen kommentar