Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Narcos (2015) S03E03.

Episode information

Tittle Narcos (2015)
Typen TV Serier
Sæson 3
Afsnit 3
Episode type Ordinary
Episode title Follow the Money

Undertekst information

ID dcRE
Lavet 04/09/2017 17.04.22
Contributor Anonym
Sprog dansk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Narcos - 03x03 - Follow the Money.WEBrip.STRiFE.Danish.C.orig.Addic7ed.com
Narcos.S03E03.WEBRip.x264-RARBG

Subtitles preview

Filnavn
Narcos - 03x03 - Follow the Money.WEBrip.STRiFE.Danish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
narcos - 03x03 - follow the money_webrip_strife_danish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:6.673 00:00:9.593
  1. EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
2 00:00:11.303 00:00:12.846
  1. Serien bygger på virkelige hændelser.
3 00:00:12.930 00:00:15.057
  1. Scener, personer, navne,
  2. virksomheder, hændelser,
4 00:00:15.140 00:00:17.226
  1. steder og begivenheder er opdigtede
  2. af hensyn til dramatiseringen.
5 00:00:38.413 00:00:40.832
  1. Amado Carrillo Fuentes!
6 00:00:42.709 00:00:44.378
  1. Himlens herre!
7 00:00:44.461 00:00:47.714
  1. Pisseelegant, dit røvhul!
8 00:00:47.798 00:00:51.969
  1. -Du må ikke drille.
  2. -Det er fandme da godt at se dig.
9 00:00:53.387 00:00:55.931
  1. -Din lillebror?
  2. -Ja. Alvaro.
10 00:00:56.014 00:00:57.432
  1. Kom her, knægt.
11 00:00:57.516 00:01:0.727
  1. -Du får også en krammer.
  2. -Señor.
12 00:01:3.480 00:01:5.107
  1. Hvordan går det?
13 00:01:6.191 00:01:9.695
  1. Det går okay på alle 320 mio. måder.
14 00:01:10.487 00:01:13.615
  1. Lugter her ikke bare
  2. af den amerikanske statskasse?
15 00:01:14.449 00:01:16.785
  1. -Halvdelen er dine.
  2. -Ja?

Statistik

Antal downloads 137
Number of units 800
Antal linier 1K
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 26K
Antal tegn per linie 24.18

Ingen kommentar