Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Narcos (2015) S03E08.

Episode information

Tittle Narcos (2015)
Typen TV Serier
Sæson 3
Afsnit 8
Episode type Ordinary
Episode title Convivir

Undertekst information

ID 4sRE
Lavet 04/09/2017 19.04.00
Contributor Anonym
Sprog dansk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Narcos.S03E08.WEBRip.x264-RARBG
Narcos.S03E08.720p.WEB.x264-STRiFE
Narcos - 03x08 - Convivir.WEBrip.STRiFE.Danish.C.orig.Addic7ed.com
Narcos.S03E08.WEB.x264-STRiFE
Narcos.S03E08.1080p.WEB.x264-STRiFE

Subtitles preview

Filnavn
Narcos - 03x08 - Convivir.WEBrip.STRiFE.Danish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
narcos - 03x08 - convivir_webrip_strife_danish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:6.506 00:00:9.426
  1. EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
2 00:00:11.011 00:00:12.554
  1. Serien bygger på virkelige hændelser.
3 00:00:12.638 00:00:14.723
  1. Scener, personer, navne,
  2. virksomheder, hændelser,
4 00:00:14.806 00:00:16.934
  1. steder og begivenheder er opdigtede
  2. af hensyn til dramatiseringen.
5 00:00:36.370 00:00:38.497
  1. Kom. Det skal nok gå.
6 00:00:38.580 00:00:40.582
  1. Der sker dig ikke noget.
7 00:00:41.750 00:00:42.793
  1. Kom nu...
8 00:00:51.551 00:00:52.511
  1. Kom...
9 00:00:55.639 00:00:56.598
  1. Nej.
10 00:03:37.467 00:03:39.803
  1. -Forsigtig.
  2. -Javel.
11 00:03:47.018 00:03:48.145
  1. Blev du ramt?
12 00:03:49.312 00:03:50.188
  1. Nej.
13 00:03:51.106 00:03:52.315
  1. Få ham ud.
14 00:03:52.691 00:03:55.444
  1. -Du gør ham bange.
  2. -Ud!
15 00:04:2.159 00:04:3.744
  1. Det i går aftes...

Statistik

Antal downloads 632
Number of units 549
Antal linier 676
Number of lines per unit 1.23
Number of characters 15K
Antal tegn per linie 22.55

Ingen kommentar