Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Narcos (2015) S03E10.

Episode information

Tittle Narcos (2015)
Typen TV Serier
Sæson 3
Afsnit 10
Episode type Ordinary
Episode title Going Back to Cali

Undertekst information

ID 68RE
Lavet 04/09/2017 20.04.16
Contributor Anonym
Sprog dansk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Narcos - 03x10 - Going Back to Cali.WEBrip.STRiFE.Danish.C.orig.Addic7ed.com
Narcos.S03E010.WEB.x264-STRiFE
Narcos.S03E010.1080p.WEB.x264-STRiFE
Narcos.S03E010.720p.WEB.x264-STRiFE
Narcos.S03E010.WEBRip.x264-RARBG

Subtitles preview

Filnavn
Narcos - 03x10 - Going Back to Cali.WEBrip.STRiFE.Danish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
narcos - 03x10 - going back to cali_webrip_strife_danish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:6.506 00:00:9.426
  1. EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
2 00:00:11.011 00:00:12.429
  1. Serien bygger på virkelige hændelser.
3 00:00:12.512 00:00:14.640
  1. Scener, personer, navne,
  2. virksomheder, hændelser,
4 00:00:14.723 00:00:16.934
  1. steder og begivenheder er opdigtede
  2. af hensyn til dramatiseringen.
5 00:01:1.520 00:01:2.437
  1. Hej!
6 00:01:6.024 00:01:7.484
  1. Hej, damer!
7 00:01:8.277 00:01:10.112
  1. Leder I efter noget?
8 00:01:10.696 00:01:12.281
  1. Vi er bare ude at køre.
9 00:01:12.364 00:01:13.490
  1. Må vi komme forbi?
10 00:01:14.074 00:01:15.993
  1. Nej, snuske. I kører tilbage.
11 00:01:24.626 00:01:25.502
  1. Hør her...
12 00:01:26.336 00:01:28.380
  1. Skal vi ses senere inde i byen?
13 00:01:28.463 00:01:30.799
  1. -Hvad?
  2. -Jeg sagde...
14 00:02:5.876 00:02:7.252
  1. Nej, nej...
15 00:02:8.337 00:02:9.296
  1. Nej!

Statistik

Antal downloads 548
Number of units 562
Antal linier 719
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 16K
Antal tegn per linie 22.71

Ingen kommentar