Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for October Sky (1999).

Film information

Tittle October Sky (1999)
Typen Film

Undertekst information

ID -O9D
Lavet 05/10/2017 13.19.23
Contributor Anonym
Sprog dansk
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

October.Sky.1999.1080p.BluRay.X264-AMIABLE

Subtitles preview

Filnavn
October.Sky.1999.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Brugernavn
october_sky_1999_1080p_bluray_x264-amiable
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:14.873 00:00:17.918
  1. <i>Har du først lige tændt for
  2. denne ekstra nyhedsudsendelse -</i>
2 00:00:18.001 00:00:22.798
  1. <i>- så har regeringen bekræftet, at i går,
  2. den 4. oktober, 1957 -</i>
3 00:00:23.507 00:00:27.969
  1. <i>- sendte Sovjetunionen med stor succes
  2. historiens første satellit -</i>
4 00:00:28.178 00:00:30.639
  1. <i>- i kredsløb omkring jorden.</i>
5 00:01:11.638 00:01:14.516
  1. <i>Satellitten,
  2. som russerne har døbt Sputnik -</i>
6 00:01:14.599 00:01:16.935
  1. <i>- bliver hyldet som en milepæl i historien.</i>
7 00:01:17.019 00:01:19.229
  1. <i>Vores regering har ikke kunnet benægte -</i>
8 00:01:19.312 00:01:22.816
  1. <i>- at satellitten har startet
  2. et nyt uhyggeligt kapitel i den kolde krig.</i>
9 00:01:22.899 00:01:27.404
  1. <i>Og en bølge af national bekymring
  2. er allerede ved at sprede sig i landet.</i>
10 00:01:27.487 00:01:30.324
  1. <i>Fastholder dens hastighed
  2. på 29.000 kilometer i timen -</i>
11 00:01:30.407 00:01:33.618
  1. <i>- og fuldfører en bane rundt om jorden
  2. hver 96. minut.</i>
12 00:01:42.753 00:01:47.132
  1. <i>Dr. Wernher von Braun, chef ingeniør
  2. for hærens ballistiske våbenprogram -</i>
13 00:01:47.215 00:01:51.428
  1. <i>- udtrykte håb om, at USA snart
  2. ville kunne følge russerne ud i rummet -</i>
14 00:01:51.511 00:01:53.764
  1. <i>- med vores egen satellit.</i>
15 00:01:53.847 00:01:58.810
  1. <i>Mr. von Braun bekræftede, at man ikke
  2. kan se den sovjetiske satellit endnu -</i>

Statistik

Antal downloads 55
Number of units 1K
Antal linier 1K
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 40K
Antal tegn per linie 26.6

Ingen kommentar