Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Once Upon a Time in Venice (2017).

Film information

Tittle Once Upon a Time in Venice (2017)
Typen Film

Undertekst information

ID iIlE
Lavet 02/07/2017 16.23.01
Contributor Anonym
Sprog dansk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Once.Upon.A.Time.In.Venice.2017.NORDiC.720p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA.da
Once.Upon.A.Time.In.Venice.2017.NORDiC.720p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA

Subtitles preview

Filnavn
Once.Upon.A.Time.In.Venice.2017.NORDiC.720p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA.da
Brugernavn
once_upon_a_time_in_venice_2017_nordic_720p_bluray_x264_dts5_1-twa_da
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:26.824 00:00:31.074
  1. Venice Beach...
  2. En by fuld af kontraster.
2 00:00:31.158 00:00:35.408
  1. Årtier gamle betonbyggerier
  2. mellem huse til millioner.
3 00:00:35.490 00:00:40.741
  1. Udslidte strandbumser bor i de
  2. samme gader, som turister hjemmefra.
4 00:00:40.824 00:00:45.616
  1. Her opkøbes alle dine hyggelige
  2. vandingshuller af IT-firmaer.
5 00:00:45.699 00:00:51.074
  1. Og midt i alt det finder man ham her,
  2. Venices eneste privatdetektiv.
6 00:00:51.158 00:00:55.616
  1. Man skal leve livet. Det forsvinder
  2. så hurtigt, det er som en hvisken.
7 00:00:55.699 00:01:0.116
  1. Det er min chef, Steve Ford,
  2. områdets selvudnævnte talsmand.
8 00:01:0.200 00:01:2.366
  1. Han tager jobbet alvorligt.
9 00:01:2.449 00:01:8.699
  1. Før I ved af det, er I 12 år gamle.
  2. I skal nødig gentage mine fejltagelser.
10 00:01:8.782 00:01:12.824
  1. Det begynder med en smule græs
  2. og så lidt coke.
11 00:01:12.908 00:01:18.116
  1. Og så nogle flasker tequila hver uge
  2. og ludere tre gange om ugen.
12 00:01:18.200 00:01:21.741
  1. Ja, det er sjovt for en tid, -
13 00:01:21.824 00:01:26.949
  1. - men det ender altid med, at ens hoved
  2. føles, som om det er ramt af en bus.
14 00:01:27.033 00:01:30.783
  1. Lyder det rart?
  2. Nej, det gør det ikke.
15 00:01:30.866 00:01:37.325
  1. Kort tid efter sidder I splitternøgne
  2. på køkkengulvet med en pistol i munden.

Statistik

Antal downloads 820
Number of units 866
Antal linier 1K
Number of lines per unit 1.66
Number of characters 35K
Antal tegn per linie 24.75

Ingen kommentar