Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Sånger från andra våningen (2000).


Undertekst information

ID YqZC
Lavet 12/09/2017 15.06.51
Contributor Anonym
Sprog dansk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Songs.From.The.Second.Floor.2000.720p.BluRay.x264-FAPCAVE
Songs.from.the.Second.Floor.2000.720p.BluRay.x264.DTS-FAPCAVE
Songs.From.The.Second.Floor.2000.1080p.BluRay.x264-FAPCAVE

Subtitles preview

Filnavn
Songs.From.The.Second.Floor.2000.1080p.BluRay.x264-FAPCAVE
Brugernavn
songs_from_the_second_floor_2000_1080p_bluray_x264-fapcave
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:26.667 00:00:29.376
  1. - Hej, Lennart. Det er Pelle.
  2. - Hej, Pelle.
2 00:00:30.773 00:00:33.856
  1. - Fandens til hoste, jeg har fået.
  2. - Puha.
3 00:00:34.065 00:00:35.606
  1. Det var godt, du kom.
4 00:00:36.606 00:00:40.648
  1. - Undskyld, hvad sagde du?
  2. - Det var godt, du kom!
5 00:00:42.065 00:00:47.481
  1. Nå ja, du bad mig jo om at komme,
  2. men jeg kan jo vente udenfor ...
6 00:00:47.690 00:00:51.190
  1. Nej, nej. Lad os bare tale her.
  2. Jeg flyver til Barcelona klokken tre.
7 00:00:51.398 00:00:52.356
  1. Aha.
8 00:00:53.231 00:00:55.815
  1. Du er ikke rigtigt tilfreds,
  2. har jeg hørt.
9 00:00:56.023 00:00:58.856
  1. Nej, jeg synes, det er lidt sørgeligt.
10 00:01:0.440 00:01:3.815
  1. Det er ikke morsomt.
  2. Vi er snart oppe på 700.
11 00:01:4.023 00:01:7.815
  1. Morsomt og morsomt.
  2. Du ved jo, at vi skal op på 1000.
12 00:01:8.481 00:01:9.523
  1. Og det mener du, Lennart?
13 00:01:11.315 00:01:12.273
  1. Ja.
14 00:01:16.940 00:01:18.815
  1. Hver ting til sin tid, Pelle.
15 00:01:19.398 00:01:20.690
  1. Ja, ja.

Statistik

Antal downloads 6
Number of units 699
Antal linier 1K
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 24K
Antal tegn per linie 23.81

Ingen kommentar