Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Suburra: la serie (2017) S01E04.

Episode information

Tittle Suburra: la serie (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID MN1E
Lavet 10/10/2017 10.07.36
Contributor Anonym
Sprog dansk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

suburra.s01e04.web.x264-strife
Suburra - 01x04 - Enjoy Your Meal.WEBrip.STRiFE.Danish.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Filnavn
Suburra - 01x04 - Enjoy Your Meal.WEBrip.STRiFE.Danish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
suburra - 01x04 - enjoy your meal_webrip_strife_danish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:58.000 00:01:0.000
  1. Dit svin!
2 00:01:23.280 00:01:27.160
  1. DAGEN FØR
3 00:01:28.160 00:01:30.880
  1. EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
4 00:01:33.560 00:01:36.040
  1. Er du tilbage?
5 00:01:36.120 00:01:38.280
  1. Mor, sov videre. Det er nat.
6 00:01:38.360 00:01:40.640
  1. Skal du ikke sove?
7 00:01:40.720 00:01:43.160
  1. Jeg går hjem nu. Tag det roligt.
8 00:01:59.120 00:02:1.120
  1. Forsigtig, det svider.
9 00:02:7.280 00:02:10.480
  1. Nå? Vil du fortælle, hvad der skete?
10 00:02:12.720 00:02:15.560
  1. -De vil slå mig ihjel.
  2. -Ja, men hvorfor?
11 00:02:16.720 00:02:19.920
  1. Spørg ikke. Jo mindre du ved, jo bedre.
12 00:02:20.000 00:02:22.080
  1. Det er et mirakel, at jeg lever.
13 00:02:22.160 00:02:25.640
  1. Nej, det er ikke et mirakel.
  2. Du lever takket være Spadino.
14 00:02:28.480 00:02:30.400
  1. Kan du lave kaffe til os?
15 00:02:30.480 00:02:32.920
  1. Jeg er luder, ikke servitrice.

Statistik

Antal downloads 18
Number of units 417
Antal linier 602
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 14K
Antal tegn per linie 24.04

Ingen kommentar