Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Adventures of Puss in Boots (2015) S05E07.

Episode information

Tittle The Adventures of Puss in Boots (2015)
Typen TV Serier
Sæson 5
Afsnit 7
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID 3a9E
Lavet 30/07/2017 01.02.41
Contributor Anonym
Sprog dansk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Adventures of Puss in Boots - 05x07 - The Iceman Melteth.web.x264-strife.Danish.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Filnavn
The Adventures of Puss in Boots - 05x07 - The Iceman Melteth.web.x264-strife.Danish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
the adventures of puss in boots - 05x07 - the iceman melteth_web_x264-strife_danish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:5.130 00:00:7.925
  1. EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
2 00:00:18.101 00:00:19.353
  1. <i>El gato!</i>
3 00:01:14.783 00:01:17.244
  1. Hvad er der galt? Er I trætte af at
  2. kæmpe?
4 00:01:17.327 00:01:21.206
  1. "Hvad er der galt"?
  2. Der er det galt, at du næsten ikke prøver!
5 00:01:21.290 00:01:23.625
  1. Hvor vover du at påstå det?
6 00:01:23.709 00:01:27.462
  1. Er der noget andet,
  2. du hellere vil lave nu?
7 00:01:29.214 00:01:30.757
  1. Der er der faktisk.
8 00:01:30.841 00:01:33.677
  1. Jeg må hjælpe Artephius
  2. med at lukke portalen, som...
9 00:01:33.760 00:01:37.389
  1. ...er langt mere vigtigt
  2. end at kæmpe mod tilfældige tyve!
10 00:01:37.472 00:01:40.309
  1. Nå, da, da!
11 00:01:40.392 00:01:43.103
  1. Vi er meget kede af, at vores lille kamp
12 00:01:43.186 00:01:46.481
  1. ikke passer ind i din stramme tidsplan,
  2. Bestøvlede Kat!
13 00:01:46.565 00:01:50.694
  1. Men vi vil kæmpe mod dig,
  2. til vi fanger dig og kræver dusøren!
14 00:01:51.528 00:01:54.364
  1. Eller... bryder ind i skatkammeret?
15 00:01:54.531 00:01:56.366
  1. Hvorfor er vi her egentlig?

Statistik

Antal downloads 2
Number of units 286
Antal linier 396
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 10K
Antal tegn per linie 25.5

Ingen kommentar