Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Grinder (2015) S01E04.

Episode information

Tittle The Grinder (2015)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID upZE
Lavet 09/07/2017 10.58.16
Contributor Anonym
Sprog dansk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Grinder.S01.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS
The.Grinder.S01E04.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.da
The.Grinder.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb

Subtitles preview

Filnavn
The.Grinder.S01E04.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.da
Brugernavn
the_grinder_s01e04_nordic_720p_web-dl_h_264-rapidcows_da
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:17.112 00:00:19.214
  1. <i>Vi må tale sammen, Mitch.</i>
2 00:00:21.741 00:00:26.513
  1. <i>- Hvad vil du have, Addison?
  2. - Ved du det ikke? Jeg vil have dig!</i>
3 00:00:26.579 00:00:29.557
  1. <i>Dit rigtige jeg. Ikke Grinder!</i>
4 00:00:29.624 00:00:35.522
  1. <i>Ikke den uudgrundelige gud,
  2. du er over for alle andre. Dig!</i>
5 00:00:35.588 00:00:40.527
  1. <i>Lille Mitchard, det lidenskabelige
  2. vidunderbarn, jeg mødte på studiet.</i>
6 00:00:41.636 00:00:43.821
  1. <i>Den mand, jeg elskede med.</i>
7 00:00:43.888 00:00:46.991
  1. <i>Hvad hvis jeg
  2. ikke er den mand længere?</i>
8 00:00:47.058 00:00:51.663
  1. <i>Hvad hvis Grinder
  2. er mit sande jeg?</i>
9 00:00:52.772 00:00:57.418
  1. <i>Tror du, at det var Mitchard,
  2. der elskede med dig den aften?</i>
10 00:01:15.462 00:01:18.773
  1. - Hvad?
  2. - Blev du ikke rørt af det?
11 00:01:18.840 00:01:22.527
  1. Jeg grinede, men det var nok
  2. ikke det, du håbede på.
12 00:01:22.594 00:01:27.448
  1. Det er et stort øjeblik
  2. for hele serien.
13 00:01:27.515 00:01:29.909
  1. - Er det for kompliceret?
  2. - Måske.
14 00:01:29.976 00:01:33.162
  1. Jeg er nødt til at arbejde.
15 00:01:33.229 00:01:37.458
  1. Romantik på arbejdspladsen? Tjek!

Statistik

Antal downloads 25
Number of units 254
Antal linier 475
Number of lines per unit 1.87
Number of characters 12K
Antal tegn per linie 25.43

Ingen kommentar